Hai cercato la traduzione di iterations da Inglese a Bulgaro

iterations
Повторения

iterations:
Наситеност:

blurring iterations:
Премахване на маска

& iterations (0 = infinite):
Повторения (0 = безкрайно):

1: iterations until bailout
1: Повторение до спускане

maximum iterations are less than 1, fixed
Максималния брой повторения са по- малко от 1; оправено е

this value controls the iterations to use for waves, tile, and neon effects.
Тази настройка позволява отваряне текущата снимка в редактора на снимки.

this value controls the number of iterations to use with the neon and find edges effects.
Тази настройка позволява отваряне текущата снимка в редактора на снимки.

iterations are short time frames (timeboxes) that typically last from one to four weeks.
Итерациите (етапите) стават на кратки срокове (timeboxes), които обикновено траят от една до четири седмици.

the subsequent programme iterations evolved over time, aiming ultimately to improve the operation of the taxation systems in the internal market.
Последващите продължения на програмата се промениха с течение на времето с цел в крайна сметка да се подобри работата на системите за данъчно облагане на вътрешния пазар.

existing safety measures and, after the necessary relevant iterations, definition of the safety requirements identified by the risk assessment process;
съществуващи мерки за безопасност и след необходимите съответни итерации — дефиниране на изискванията за безопасност, идентифицирани при процедурата за оценка на риска;

firstly, many of the programme’s activities were continued from its previous iteration – fiscalis 2007 - and as such the results and impacts could only rarely be linked uniquely to the fiscalis 2013.
На първо място, много от дейностите на програмата бяха продължение на дейности от програмата за предходния период — „Фискалис 2007“ — и съответно резултатите и въздействието рядко можеха да бъдат свързани единствено с „Фискалис 2013“.