Hai cercato la traduzione di log pow da Inglese a Bulgaro

average log pow
Среден log pow

log pow-calculation
Изчисляване на log pow

varlog pow,i
var log pow,i

sequential recording + pow
Многосесиен запис + pow

the log pow value of the individual experimental unit i;
стойността на log pow на отделната опитна единица i;

the average value log pow,av and its standard error
средната стойност на log pow,av и стандартната ѝ грешка,

pow(value; value)
pow( стойност; стойност)

the weighted average value of the individual log pow determinations;
средно претеглената стойност на отделните определяния на log pow;

therefore, its use is limited to substances with log pow < 4.
Поради това, използването на този метод се ограничава само до вещества с log pow < 4.

they are used for the calculation of log pow for aromatic molecules or substructures.
Те се използват за изчисляване log pow за ароматни молекули или ароматни субструктури.

overview of volumes required, as a function of water solubility and log pow
Обобщение на необходимите обеми като функция на разтворимостта във вода и на log pow

the log pow >= 3,0 (unless the experimentally determined bcf <= 100).
log pow ≥ 3,0 (без експериментално определено bcf ≤ 100).

an estimate of log pow may be obtained from an estimation program or by expert judgment.
Прогнозни стойности на log pow могат да бъдат получени от програма за прогнози или чрез експертна оценка.

the preliminary estimate of log pow, as well as the method used to derive the value.
първоначалната оценка на log pow, както и методите, използвани за получаване на стойността.

according to hansch and leo (c), the log pow value is calculated from:
Според Ханш и Лео (c), стойността на log pow се изчислява по уравнението:

surface tension (i.e. for substances where the log pow cannot be determined);
повърхностно напрежение (т.е. за вещества, при които log pow не може да се определи);

for a compound with log pow of 8,23 (decachlorobiphenyl) 144 hours were sufficient for equilibration.
За съединение с log pow 8,23 (декахлоробифенил) бяха достатъчни 144 часа за уравновесяване.

the log pow &gt;= 3,0 (unless the experimentally determined bcf &lt;= 100).
log pow ≥ 3,0 (без експериментално определено bcf ≤ 100).

the log pow is greater than 3 (see point 2.7) or there are other indications of bioconcentration, and
стойността на log pow е по-висока от 3 (вж. точка 2.7) или има други указания за биоконцентрация, и

an estimate of log pow may be obtained by using commercially available software for estimation of log pow, or by using the ratio of the solubilities in both solvents.
Прогнозен log pow може да се изчисли чрез използването на наличен в търговската мрежа софтуер за определяне на log pow или чрез използване на съотношението на разтворимостта в двата разтворителя.