Hai cercato la traduzione di low value consumables da Inglese a Bulgaro

low value grants
Безвъзмездни средства с ниска стойност

low value grants.
безвъзмездните средства с ниска стойност.

low-value contracts
Поръчки с ниска стойност

middle, low and very low value contracts
Договори със средна, ниска и много ниска стойност

guidelines on low value adding intra-group services
НАСОКИ ОТНОСНО ВЪТРЕШНОГРУПОВИ УСЛУГИ С НИСКА ДОБАВЕНА СТОЙНОСТ

jtpf conclusions on low value adding intra-group services
Заключения на СФТЦ относно вътрешногруповите услуги с ниска добавена стойност

the risk of speculative activity on low value lands is also important.
Опасността от спекулация с ниските цени на земите също е голяма.

due to their low value, 1 and 2 lipa coins are rarely used.
Поради ниската си стойност монетите от 1 и 2 липа се използват рядко.

for low value transactions, many users will wish to preserve their anonymity.
Голяма част от потребителите ще пожелаят да запазят анонимност при транзакции на малка стойност.

in addition, supporting documents shall not be requested for low value grants;
Освен това оправдателни документи не се изискват за безвъзмездни средства с ниска стойност;

a contract of a value not exceeding eur 60 000 shall be deemed of low value.
Договор на стойност, която не превишава 60 000 eur, се счита за договор с ниска стойност.

notwithstanding paragraph 1, guarantees shall not be required in the case of low value grants.
Независимо от параграф 1 не се изискват гаранции в случай на безвъзмездни средства с ниска стойност.

however, the contracting authority may refrain from requiring such certification for very low value contracts.
При все това възложителят може да не изисква това удостоверяване при поръчки с много ниска стойност.

in the presence of gadoversetamide, the ocp technique produces an erroneous, low value for plasma calcium.
При наличие на гадоверсетамид, ОСР методът дава грешна ниска стойност за нивото на серумния калций.

a low value of the weighted standard deviation indicates that the pow determination was very repeatable within one laboratory.
Ниска стойност на претегленото стандартно отклонение показва, че определянето на pow е с голяма повторяемост в рамките на една лаборатория.

no guarantee shall be required for low value contracts as referred to in article 137(1).
Не се изисква гаранция за поръчки с ниска стойност съгласно член 137, параграф 1.

low value grants shall be considered to be those grants which are lower than or equal to eur 60000.
За безвъзмездни средства с ниска стойност се считат безвъзмездните средства, които не надвишават 60000 eur.

note 6: the low value of the specified detection limit for u is due to taking into account the chemotoxicity of uranium.
Забележка 6: Ниската стойност за указаната граница на откриваемост на u се дължи на отчитането на химичната токсичност на урана.

in addition, the pzl wrocław assets in question which served as a registered pledge include many low-value items.
В допълнение въпросните активи на pzl wrocław, които са служели като особен залог, включват много артикули с ниска стойност.

where the maximum amount per grant does not exceed the amount of a low value grant, the authorisation may be given by the authorising officer responsible.
Когато максималната сума на безвъзмездните средства не надвишава сумата на безвъзмездни средства с ниска стойност, разрешението може да бъде дадено от компетентния разпоредител с бюджетни кредити.