Hai cercato la traduzione di methoxasol da Inglese a Bulgaro

methoxasol
methoxasol

methoxasol-t
methoxasol- t

methoxasol – lösung für schweine und hühner
methoxasol – lösung für schweine und hühner

methoxasol-t oral solution for pigs and broilers
methoxasol- t перорален разтвор за свине и бройлери

opinion following an article 34 referral for methoxasol-t
СТАНОВИЩЕ, ПОСЛЕДВАЩО ОТНАСЯНЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 34 ЗА methoxasol- t

methoxasol-t is intended for oral administration with drinking water:
methoxasol- t е предназначен за перорално приложение с водата за пиене:

solubility and stability of methoxasol-t in drinking water are ph-dependent.
Разтворимостта и стабилността на methoxasol- t в питейна вода зависят от нейното ph.

oral, via the drinking water methoxasol-t should be administered daily in drinking water
Перорално, чрез питейната вода methoxasol- t трябва да се

in order to obtain the correct dosage the concentration of methoxasol-t has to be adjusted accordingly.
За да се постигне правилно дозиране е необходимо съответно адаптиране на концентрацията на methoxasol- t.

methoxasol-t was authorised through a national procedure in the netherlands in 1999 but a marketing authorisation was refused in germany in 2001.
methoxasol- t е разрешен чрез национална процедура в Нидерландия през 1999 г., но през 2001 г. в Германия е отказано издаване на разрешение за употреба.

methoxasol-t was authorised through a national procedure in the netherlands in 1999, but a marketing authorisation was refused in germany in 2001.
methoxasol- t одобрен чрез национална процедура в Нидерландия през 1999 г., но през 2001 г. в Германия е отказано разрешение за употреба.

a residue depletion study in broilers was conducted following use of methoxasol-t at a dose of 70mg/ kg/ day for 5 days.
Остатъчните вещества се изчерпват бързо.

germany considered that the efficacy of methoxasol-t as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk to the target animals.
Германия счита, че ефикасността на methoxasol - t, както е представена от заявителя, не е достатъчно обоснована, поради което представлява потенциален сериозен риск за животните, върху които ще се прилага.

as to where methoxasol-t is also authorised in austria, poland, hungary, and lithuania, these marketing authorisations have been included in the scope of the procedure.
Доколкото methoxasol- t е разрешен и в Австрия, Полша, Унгария и Литва, тези разрешения за употреба са включени в обхвата на процедурата.

the cvmp has assessed an experimental study on clinical efficacy of methoxasol-t for treatment of a respiratory infection caused by e. coli in chickens, as well as bibliographic and pharmacovigilance data provided by the marketing authorisation holder.
cvmp е оценил експериментално проучване на клиничната ефикасност на methoxasol- t за лечение на респираторна инфекция при пилета, причинена от e. coli, както и библиографски данни и данни за фармакологична бдителност, предоставени от притежателя на разрешението за употреба.

18/ 19 in chicken an acute overdose will not occur because the birds will be reluctant to drink the strongly concentrated drinking water (too bitter taste if above 2 litres methoxasol per 1000 litre drinking water).
При пилета не може да настъпи остро предозиране понеже птиците ще избягват да пият от вода с висока концентрация на медикамента (вкусът й е прекалено горчив при повече от 2 литра metoxasol- t на 1000 литра вода за пиене).