Hai cercato la traduzione di miscarriages da Inglese a Bulgaro

this will help safeguard against miscarriages of justice.
Това ще помогне да се защитят срещу съдебни грешки.

a large number of executions are the consequences of irreparable miscarriages of justice.
Значителен брой екзекуции са последица от непоправими съдебни грешки.

the letter of rights will help to avoid miscarriages of justice and reduce the number of appeals.
Декларацията за правата ще помогне да бъдат избегнати съдебните грешки и да се намали броят на обжалванията.

miscarriages are higher than in the normal population, but comparable with the rates found in women with fertility problems.
Случаите на прекъсване на бременността (аборт) са по- чести от обикновено, но сравними с броя им при жени с проблеми с плодовитостта.

five miscarriages and 2 birth defects (microcephaly and correctable heart defect) were reported in 42 pregnancies.
Съобщават се пет аборта и 2 вродени дефекта (микроцефалия и коригируем сърдечен дефект) при 42 бременности.

3.1.9 exposure to tobacco smoke during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, still and premature births.
3.1.9 Излагането на тютюнев дим по време на бременност може да доведе до повишена опасност от малформации, аборти, смърт на плода и преждевременни раждания.

in women undergoing fertility treatment there may be a slightly higher risk of miscarriage.
119 При жени, забременели след лечение на безплодие, има леко повишение и на риска от спонтанен аборт.