Hai cercato la traduzione di npt da Inglese a Bulgaro

censored for npt
С проверка за ТИП

not censored for npt
Без проверка за ТИП

determination of 2-npt
Определяне на 2-npt

israel is not a party to the npt.
Пакистан не е член на ДНЯО.

promote all the objectives laid down in the npt,
ще насърчава всички цели, заложени в ДНЯО,

patent as provided for by national law (npt)
Патент съгласно предвиденото в националното право (npt)

the 2000 npt review conference adopted a final document.
Конференцията за преразглеждане на ДНЯО от 2000 г. прие заключителен документ.

the european council reaffirms the rights and responsibilities of iran under the npt.
Европейският съвет потвърждава отново правата и задълженията на Иран по силата на Договора за неразпространение на ядрените оръжия.

all five npt-recognized nuclear weapon states ratified protocol ii by 1979.
Договорът влиза в сила на 22 април 1968 год., след като към ратифицирането на договора от Мексико се включва и Ел Салвадор, отказвайки се от провизиите по член 28 за влизане в сила.

welcoming the contribution of civil society in promoting the principles and objectives of the npt;
приветстване приноса на гражданското общество за насърчаване на принципите и целите на ДНЯО;

n-(2-nitrophenyl)phosphoric triamide (2-npt)
Триамид на n-(2-нитрофенил)фосфорната киселина (2-npt)

the eu provides significant political and financial support to international organisations such as the iaea and to international instruments such as the npt and the ctbt.
ЕС предоставя значителна политическа и финансова подкрепа на международни организации като МААЕ и международни инструменти като Договора за неразпространение на ядреното оръжие и Договора за пълна забрана на ядрените опити .

statements by the union in the general debate and in the debates in the three main committees and their subsidiary bodies of the 2010 npt review conference.
декларации на Съюза по време на общото обсъждане и на обсъжданията в трите главни комитета и спомагателните им органи на Конференцията за преразглеждане на ДНЯО през 2010 г.

the 2010 npt review conference further recognised the important role played by civil society in contributing to the implementation of the 1995 resolution and encouraged all efforts in this regard.
На Конференцията за преразглеждане на ДНЯО от 2010 г. в още по-голяма степен бе отчетена важната роля на гражданското общество за изпълнението на Резолюцията от 1995 г. и бяха поощрени всички усилия в тази насока.

the high representative, who participated in the opening session of the npt review conference, briefed the council on the conference and on meetings held in the margins.
Върховният представител, който взе участие в сесията по откриването на конференцията за преразглеждане на Договора за неразпространение на ядрено оръжие, информира Съвета за конференцията и за заседания, проведени в нейните рамки.

the preparatory committee for the 2010 npt review conference held three sessions, from 30 april to 11 may 2007 in vienna, 28 april to 9 may 2008 in geneva and 4 to 15 may 2009 in new york.
Подготвителният комитет за Конференцията за преразглеждане на ДНЯО през 2010 г. проведе три заседания: от 30 април до 11 май 2007 г. във Виена, от 28 април до 9 май 2008 г. в Женева и от 4 до 15 май 2009 г. в Ню Йорк.

the 2010 npt review conference emphasised the importance of a process leading to full implementation of its 1995 resolution on the middle east (the 1995 resolution).
На Конференцията за преразглеждане на ДНЯО от 2010 г. бе изтъкнато, че е важно да се стартира процес, чийто краен резултат да бъде цялостното изпълнение на Резолюцията от 1995 г. относно Близкия изток („Резолюцията от 1995 г.“).