Hai cercato la traduzione di or near the mosque da Inglese a Bulgaro

in or near default
Във или почти в просрочване на задълженията

the mosque suffered damage the same year.
Джамията понесе щети през същата година.

balcony fall or near fall
Падане или ситуация, близка до падане от балкона

that is for him whose family dwell not near the sacred mosque .
Това е за онзи , чиито роднини не живеят в околностите на Свещената джамия .

the mosque became fully functional in 1830-31.
Джамията става напълно действаща през 1830-31 г.

that is incumbent upon anyone whose family does not live near the sacred mosque .
Това е за онзи , чиито роднини не живеят в околностите на Свещената джамия .

my house is near the school.
Къщата ми е близо до училището.

protection of other persons present on or near the worksite.
защита на други лица, намиращи се на работната площадка или в близост до нея.

cash or near-cash employee income,
парични доходи или други доходи от парично естество на заетите лица,

show me the other fishing gear you have on or near the fishing deck.
Покажете ми останалите риболовни приспособления и принадлежности които имате върху или в близост до риболовния дек.

the symbol shown in figure 1 shall appear on or near the ress.
Показаният на фиг. 1 символ трябва да бъде поставен върху или в близост до ПСНЕ.

do not evaporate to dryness or near dryness.
Да не се изпарява до сухо или почти сухо.

- if you have a skin tumour at or near the site of application of regranex.
Ако раната Ви се инфектира по време на употреба на regranex, приложението на медикамента трябва да бъде спряно, докато инфекцията бъде излекувана. − ако язвата Ви е по- голяма от 5 квадратни сантиметра.

helicopter accidents, on or near offshore installations;
произшествия с хеликоптери в пределите на инсталации в крайбрежни води или близо до тях;

the rules to be applied for the protection of people working on or near the track,
правилата, които трябва да се спазват за предпазване на хората, работещи на и в близост до коловоза;

o believers , the idolaters are indeed unclean ; so let them not come near the holy mosque after this year of theirs .
О , вие , които вярвате , съдружаващите са скверност ! Да не се приближават до Свещената джамия след тази тяхна година !

"when i was 7, my father took me to the mosque to pray [with him].
"Когато бях на 7, баща ми ме взе [със себе си] в джамията за молитва.

switchboards must not be placed near sounding pipes or near the vents of liquid-fuel tanks.
Електрическите табла не следва да бъдат разположени около измервателни тръби на цистерни за течно гориво.

it is important to check the desorption efficiency at or near the concentration of the sample under the test conditions.
Важно е ефективността на десорбцията да се проверява при или близо до концентрацията на пробата при условията на опита.

a phenomenon that changes the distribution or physical properties of sediment at or near the earth's surface.
Явление, което променя разпределението или физичните свойства на даден седимент на земната повърхност или в близост до нея.