Hai cercato la traduzione di peacekeepers da Inglese a Bulgaro

bih peacekeepers deployed to haiti
Миротворци от БиХ се дислоцират в Хаити

albania will send 62 peacekeepers to chad.
Албания ще изпрати 62-ма миротворци в Чад.

albanian peacekeepers welcomed home from afghanistan
Албания посрещна войници от своите мироопазващи части в Афганистан

nato peacekeepers stage operational exercise in kosovo
Миротворците на НАТО провеждат учение в Косово

during the operation, peacekeepers detained two people.
По време на операцията миротворците са задържали двама души.

four continents are currently home to 68 croatian peacekeepers.
Понастоящем четири континента са дом на 68 хърватски миротворци.

developing language training and reference materials for peacekeepers
Разработване на материали и справочни помагала за oмиротворители

the peacekeepers have reopened the road between pristina and skopje.
Миротворците отвориха отново пътя между Прищина и Скопие.

about 1,500 of these peacekeepers were from the indian army.
Универсалната десетична класификация го поставя в групата с код 625.712.1 (Магистрални пътища.

he is also seeking assurances that turkey will send peacekeepers to iraq.
Той очаква също така и потвърждение, че Турция ще изпрати мироопазващи сили в Ирак.

british un peacekeepers will help to remove the rubble. [afp]
Британски войници от мироподдържащите части на ООН ще помогнат за изхвърлянето на строителните отпадъци. [aФП]

dutch un peacekeepers stationed in the area failed to prevent the slaughter.
Разположените в района мироопазващи сили на ООН не направиха необходимото, за да предотвратят клането.

albania also has 23 peacekeepers in afghanistan and troops in bosnia and herzegovina.
Албания има 23-членна мироопазваща част в Афганистан, както и военнослужещи в Босна и Херцеговина.

he recently voiced confidence that lawmakers would support the request for peacekeepers.
Неотдавна той изрази увереност, че законодателите ще подкрепят искането за изпращане на миротворците.

by the end of 2006, approximately75% of the current unifil peacekeepers were european.
Участието в схемата е доброволно.

sfor spokesman marc hope said the search was part of normal framework operations conducted by peacekeepers.
Говорителят на СФОР Марк Хоуп каза, че проведената операция е част от обичайните операции, провеждани от мироопазващите сили.

its peacekeepers will support bih authorities in countering organised crime and detaining war crimes indictees.
Мироопазващите части ще подкрепят властите на БиХ в борбата с организираната престъпност и задържането на обвиняеми във военни престъпления.

"it is not the first time that peacekeepers have committed such crimes," manole said.
"Не за първи път мироподдържащите сили извършват подобни престъпления," каза Маноле.

over the years, peacekeepers have arrested 29 war crimes suspects, according to sfor spokesman dave sullivan.
През годините миротворците успяха да арестуват 29-ма заподозрени във военни престъпления, посочи говорителят на СФОР Дейв Съливан.

a helicopter from the macedonian army crashed on saturday, killing 11 peacekeepers who were returning from bosnia and herzegovina.
Хеликоптер на македонската армия се разби в събота, при което загинаха 11 миротворци, завръщащи се от Босна и Херцеговина.