Hai cercato la traduzione di phenomena da Inglese a Bulgaro

phenomena
Явление

vegetative phenomena
ВЕГЕТАТИВНИ ЯВЛЕНИЯ

prozone phenomena.
прозон ефект.

event/phenomena
Факт/явление:

(e) prozone phenomena.
д) прозон ефект.

luminous phenomena (phosphenes)
Светлинни феномени (фосфени)

any observed inhibition phenomena;
всякакви наблюдавани явления на инхибиране;

limitation of the dazzle phenomena
Ограничаване на заслепяването

new social phenomena are appearing.
Появяват се нови социални явления.

design criteria for natural phenomena,
критерии за оценка на природни явления,

molecular and mesoscopic scale phenomena;
явления от молекулярен и мезоскопски порядък;

to study phenomena related to violence
да се изучат явленията, свързани с насилието

definitions of phenomena observed in meteorology.
Определения на явления, наблюдавани в метеорологията.

permissible effect of transient electromagnetic phenomena
Допустим ефект от преходното електромагнитно влияние

a number of phenomena can be mentioned here:
Например може да става дума за няколко явления:

radiation recall phenomena have rarely been reported.
В редки случаи е съобщавано за феномен на радиационната памет.

for reproducing phenomena other than sound or image
За възпроизвеждане на явления, различни от звук или образ

definitions of phenomena observed in meteorology and oceanography.
Определения на наблюдаваните явления в метеорологията и океанографията.

equipment and phenomena outside the scope of the directive
СЪОРЪЖЕНИЯ И ЯВЛЕНИЯ, КОИТО СА ИЗКЛЮЧЕНИ ОТ ОБСЕГА НА ПРИЛОЖЕНИЕ НА ДИРЕКТИВАТА

potential carryover phenomena and corrosion of the refractory materials
потенциален пренос на нежелани характеристики и корозия на огнеупорната облицовка на пещта,