Hai cercato la traduzione di populated da Inglese a Bulgaro

populated
Население

populated places
Населени места

densely populated area
Гъсто населен район

densely populated area,
гъстонаселен район

densely populated areas,
гъстонаселени райони;

densely populated areas;
гъсто населени райони;

populated printed circuit boards
Печатни платки с поставени на тях компоненти

outermost and sparsely populated regions
Най-отдалечени и слабо населени региони

at 1785 city was populated from 100 families.
През 1785 година в градът има 100 семейства.

densely populated area: numerous land owners.
Гъсто населена област: множество собственици на земи;

this may pose problems in densely populated areas.
Това може да представлява проблем в гъсто населени райони.

‘cities’ or ‘densely populated areas’,
„градски агломерации“ или „гъсто населените райони“,

extra allocation for outermost and sparsely populated regions
Допълнителни средства за най-отдалечените и слабо населените региони

scarcely populated and pristine areas can be affected too.
Слабо населените и ненаселените райони също могат да бъдат засегнати.

definition of densely populated livestock areas (dplas)
Определение за области с висока гъстота на популациите от добитък (ОВГПД)

allocation method for outermost, sparsely populated regions and islands
Метод за отпускане на средства за най-отдалечените региони, слабо населените региони и островите

special allocation to outermost regions or northern sparsely populated regions
Специално разпределени средства за най-отдалечените региони или северните слабо населени региони

this attribute has to be populated only if the type is “change”.
Този атрибут има стойности само ако типът е „промяна“.

3.6 rural areas in the northern regions are very sparsely populated.
3.6 Селските райони в северните области са много рядко населени.

the 18 sparsely populated regions, all rural and almost all border regions.
18-те рядко населени региона, всички от които са селски и почти всички — погранични.