Hai cercato la traduzione di prepackages da Inglese a Bulgaro

prepackages
Готови опаковки

measuring instruments and prepackages
ИЗМЕРВАТЕЛНИ УРЕДИ И ГОТОВИ ОПАКОВКИ

requirements for checking batches of prepackages
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРОВЕРКА НА ПАРТИДИ ОПАКОВКИ

the capacities of prepackages shall be as follows:
Вместимостта на готовите опаковки е следната:

the number of prepackages checked shall be equal to 20.
Броят на проверените опаковки е равен на 20.

requirements for measuring the actual volume of the contents of prepackages
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА РЕАЛНИЯ ОБЕМ НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ГОТОВИТЕ ОПАКОВКИ

a batch of prepackages shall be considered acceptable for the purpose of this check
Партида опаковки се счита за приемлива за целта на тази проверка,

another check on the average of the actual contents of the prepackages in the sample.
повторна проверка, обхващаща осредненото реално съдържание на опаковките от пробата.

checking of average actual volume of the contents of the individual prepackages making up a batch
Проверка на средния реален обем на съдържанието на отделните опаковки, изграждащи партидата

another check covering the average of the actual volumes of the contents of the prepackages in the sample.
повторна проверка, обхващаща осреднения реален обем на съдържанието на готовите опаковки от пробата.

for batches of fewer than 100 prepackages, the non-destructive test, where carried out, shall be 100 %.
За партиди с по-малко от 100 опаковки, неразрушителният тест, където се провежда, трябва да е 100%.

prepackage batches
Партиди готови опаковки