Hai cercato la traduzione di progestogen da Inglese a Bulgaro

when changing from a progestogen-only-method
Когато се преминава от контрацепция само с прогестерон

when changing from a progestogen-only pill (minipill)
Когато преминавате от таблетки, съдържащи само прогестаген (минитаблетка)

nomegestrol acetate, the progestogen in ioa, is derived from the hormone progesterone.
Номегестролов ацетат, прогестагенът в ioa, е получен от хормона прогестерон.

if you switch from the progestogen-only pill, an implant or an injectable to evra
Ако преминавате от таблетка съдържаща само прогестоген, имплант или инжекционно противозачатъчно към evra

contraceptive action of combined hormonal contraceptives and progestogen-only contraception may be reduced
Може да се намали контрацептивното действие на комбинираните хормонални контрацептиви и на контрацепцията само с прогестерон.

the amount of progestogen lost by using bridion is about the same as missing one oral contraceptive pill.
Количеството прогестоген, загубено поради използването на bridion, е приблизително същото като при пропускане на една доза перорален контрацептив.

these are nomegestrol acetate (a progestogen) and estradiol (an oestrogen).
Това са номегестролов ацетат (прогестаген) и естрадиол (естроген).

evra contains two types of sex hormones, a progestogen called norelgestromin and an oestrogen called ethinyl estradiol.
evra съдържа два типа полови хормони, прогестоген, наречен норелгестромин и естроген, наречен етинилестрадиол.

the chmp considered that bleeding irregularities are expected with all progestogen-only methods, in particular those that inhibit ovulation.
chmp счита, че нередовното кървене се очаква при всички методи, базирани единствено на прогестоген, и по- специално при методите, които потискат овулацията.

efficacy and safety of intrinsa in naturally menopausal women with hsdd on concomitant estrogen, with or without progestogen, have not been evaluated.
Ефикасността и безопасността на intrinsa при жени с естествена менопауза с НЖПО, приемащи едновременно естроген с или без прогестерон, не е оценена.

ethinyl estradiol has been in use extensively in oral contraceptives for many years, and norelgestromin is very similar to another progestogen, which is also used in some oral contraceptives.
Етинил естрадиол се използва широко при перорални контрацептивни средства от много години, а норелгестромин е много подобен на друг прогестоген, който също се използва в някои перорални контрацептивни средства.

because ulipristal acetate binds to the progesterone receptor with high affinity, it may interfere with the action of progestogen-containing medicinal products:
Тъй като улипристалов ацетат се свързва с висок афинитет с прогестероновия рецептор, той може да се намесва в действието на съдържащите прогестерон лекарствени продукти:

based on this pharmacokinetic study, ambrisentan would not be expected to significantly affect exposure to oestrogen- or progestogen- based contraceptives.
Основавайки се на това фармакокинетично проучване не се очаква амбрисентан да повлияе значимо експозицията на контрацептиви, съдържащи естроген или прогестоген.

therefore the administration of a bolus dose of sugammadex is considered to be equivalent to one missed daily dose of oral contraceptive steroids (either combined or progestogen only).
Следователно прилагането на болус доза сугамадекс се счита за еквивалентно на една пропусната дневна доза перорални стероидни контрацептиви (комбинирани или само прогестоген).

ioa is a combined contraceptive pill that contains two active substances, nomegestrol acetate (a progestogen) and estradiol (an oestrogen).
ioa е комбинирана контрацептивна таблетка, която съдържа две активни вещества, номегестролов ацетат (прогестаген) и естрадиол (естроген).

- oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
- естрогени и прогестагени (например в противозачатъчните таблетки използвани за