Hai cercato la traduzione di protesters da Inglese a Bulgaro

more security than protesters
“Няма да простим или забравим“

three young protesters died.
Трима протестиращи младежи са починали.

he participated in protesters trial.
Води процеси срещу участници в протестите.

police disperse serb protesters in mitrovica
Полицията разпръсна демонстранти в Митровица

"who are these people [the protesters]?
"Кои са тези хора [протестиращите]?

protesters rally for serbia's eu integration
Митинг в подкрепа на интеграцията на Сърбия в ЕС

protesters promised that the demonstrations would continue.
Протестиращите обещаха, че демонстрациите ще продължат.

more than 20,000 protesters turned out on friday.
Повече от 20 000 бяха протестиращите в петък.

several protesters were also injured -- 15 from vetevendosje.
Много демонстранти също бяха ранени, 15 от които от "Ветевендосе".

responsible for the violence against protesters in dara'a.
Отговорен за насилието срещу протестиращите в dаra’a.

all use of violence against peaceful protesters must stop immediately.
Трябва незабавно да спре употребата на всякакви форми на насилие срещу мирни демонстранти.

blockupy protesters take action against banking and finance system.
Протестиращите от blockupy предприемат действия срещу банковата и финансова система.

more than 300 persons died during the uprising, most of them protesters.
Повече от 300 човека загинаха по време на революцията, голяма част от тях протестиращи.

gave orders to troops to shoot at the protesters in deraa governorate.
Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в deraa governorate.

protesters opposed it because they say it would have led to higher costs.
Протестиращите се противопоставиха на законопроекта, тъй като твърдят, че той би довел до по-високи разходи.

thousands of lebanese protesters chanting "you stink" outside parliament.
Хиляди протестиращи в Ливан скандират "Вие воните!" пред парламента.

about 1,500 protesters gathered in front of parliament on the rainy morning.
Около 1 500 протестиращи се събраха пред парламента в дъждовната сутрин.

the protesters, numbering a few hundred at each event, have received media attention.
Протестиращите, които при всяка проява наброяваха по няколкостотин души, привлякоха вниманието на медиите.

more security personnel than protesters turned up to "protect" the parliament building.
За някои, това което се случи на 22 август, няма да бъде забравено – или простено.

on sunday, protesters filled the streets of downtown istanbul to protest gul's nomination.
В неделя демонстранти изпълниха улиците в центъра на Истанбул, за да протестират срещу номинацията на Гюл.