Hai cercato la traduzione di regulator with relieving da Inglese a Bulgaro

option 4 — eu regulator with certain implementation/execution powers
Вариант 4 — Регулатор на равнището на ЕС с определени правомощия за прилагане/изпълнение

oven with forced ventilation and a temperature regulator with an accuracy better than ± 2 oc.
Пещ с принудителна вентилация и температурен регулатор с точност по-висока от ± 2 oc.

the committee would like to see each member state task its regulator with establishing the criteria for the awarding of licences in its own market.
ЕИСК се призовава всяка държава членка да възложи на собствения регулаторен орган задачата за определи критериите за издаване на лицензи в рамките на собствения пазар.

the european aviation safety agency (easa) as the single safety regulator with safety rules based on safety principles and building on the existing rules.
Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ) като единен регулатор на безопасността с правила за безопасност, основаващи се на принципи в областта на безопасността и на надграждане върху съществуващите правила.

the european atm system consists of 28 national authorities overseeing over a hundred ansps, each overseen by a separate national regulator, with the expected differences in systems, rules and procedures.
Европейската система за УВД се състои от 28 национални органа, упражняващи надзор над повече от сто доставчика на АНО, всеки от които се наблюдава от отделен национален регулаторен орган, със съответните разлики в системите, правилата и процедурите.

the 2003 electricity and gas directives introduced a requirement for member states to establish regulators with specific competences.
Директивите за електричеството и природния газ от 2003 г. въведоха изискването за държавите-членки да установят регулаторни органи със специфични компетенции.

investments in some lng terminals have benefited from exemptions from third party access obligations under a test applied by national regulators with commission supervision.
Инвестициите в някои терминали за втечнен природен газ са освободени от задълженията за достъп на трети страни благодарение на тест, проведен от националните регулаторни органи под наблюдението на Комисията.

berec would assist the commission and the national regulators with expert advice in the range of their responsibilities under the eu regulatory framework for electronic communications.
berec ще подпомага Комисията и националните регулатори с експертни становища в областта на своята компетентност в съответствие с регулаторната рамка на ЕС за електронни съобщения.

the proposed rules provide regulators with additional tools to address the current connectivity challenge, but the way they are to be used depends on national circumstances which are for national regulators to assess.
Предложените правила предоставят на регулаторите допълнителни инструменти за справяне с настоящите предизвикателства пред свързаността, но начинът, по който се използват, зависи от националните особености и по преценка на националните регулаторни органи.

ensure effective regulation in every member state through the harmonisation of the powers and independence of energy regulators based the highest common denominator in the eu and tasking regulators with the development of the internal energy market as well as the effective development of national markets;
Осигуряване на ефективно регулиране във всяка държава-членка чрез хармонизиране на правомощията и равнището на независимост на енергийните регулатори въз основа на най-високия общ знаменател в ЕС и възлагане на регулаторите да създадат вътрешен енергиен пазар, както и да осигурят ефективно развитие на националните пазари;

‘relevant competent authorities’ means the cbs and the regulators with oversight and/or supervisory competence over a specific csd and responsible for assessing csds against applicable recognised standards;
„съответни компетентни органи“ означава ЦБ и регулаторите с контролна и/или надзорна компетентност върху определени ЦДЦК, които са отговорни за оценяване на ЦДЦК на базата на приложимите признати стандарти;