Hai cercato la traduzione di revert to mean da Inglese a Bulgaro

revert to default settings
Връщане към настройки по подразбиране

& revert to previous configuration
& Отказ на настройките

revert to home page shipped with opera
Стандартната за opera

update/ revert to release/ branch/ date
Обновяване или връщане до версия, клон или дата

this is understood to mean that
Това означава, че:

thinking he would never revert ( to us ) .
той предполагаше , че не ще се завърне [ при Нас ] .

we will revert to this both in october and december.
Ще се върнем към тази проблематика и през октомври, и през декември.

conditions to revert to the use of less sophisticated approaches
Условия за възобновяване използването на по-опростени подходи

it will revert to this issue at its june 2009 meeting.
Той ще разгледа отново въпроса на заседанието си през юни 2009 г.

the council will revert to this item at a forthcoming meeting.
Съветът ще се върне на тази точка на някое от следващите си заседания.

"esters" is taken to mean :
“ естери” означава:

the european council will revert to this matter in december 2010.
Европейският съвет ще разгледа отново този въпрос през декември 2010 г.

"plants shall be considered to mean:
“растения:

the council will revert to the issue at its meeting on 22 march.
Съветът ще разгледа отново този въпрос на заседанието си на 22 март.

reversibility: the inability to revert to the system before the change;
обратимост: невъзможността за връщане към системата отпреди промяната;

in such cases, the authority may revert to the normal procedure at any time.
В подобни случаи Органът може във всеки даден момент да се върне към обичайната процедура.

the proportion of the payment received which shall revert to the national reserve.
дела от полученото плащане, който се връща в националния резерв.

"i took this to mean they executed all prisoners."
"Според мен това означава, че са екзекутирали всички пленници".

"salts" is taken to mean :
“ соли” означава:

any vessel catching a total of three seabirds shall immediately revert to night setting.
Всеки кораб, който случайно залавя три морски птици, подновява нощния риболов.