Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of sao tome and principe, including
Всички въздушни превозвачи, сертифицирани от органа за регулаторен надзор на Сао Томе и Принсипи, в това число
at the same time, the list was extended to include all air carriers certified in djibouti, republic of congo and sao tome and principe because of safety deficiencies identified in the system of oversight by the aviation authorities of these countries.
В същото време, списъкът бе разширен с всички въздушни превозвачи, сертифицирани в Джибути, Република Конго и Сао Томе и Принсипи, поради установените в системата за надзор пропуски по отношение на сигурността от страна на органите за гражданско въздухоплаване на тези държави.
macedonia's lustration commission will respect the court decision, commission president tome adziev told setimes.
Македонската комисия по лустрация ще уважи съдебното решение, каза за setimes председателят на комисията Томе Аджиев.
turkey, ukraine, belarus, moldova, russia, georgia, armenia, azerbaijan, kazakhstan, turkmenistan, uzbekistan, tajikistan, kyrgyzstan, morocco, algeria, tunisia, libya, lebanon, syria, iraq, iran, israel, west bank/gaza strip, jordan, saudi arabia, kuwait, bahrain, qatar, united arab emirates, oman, yemen, pakistan, sri lanka, myanmar (burma), thailand, vietnam, indonesia, philippines, china, north korea, hong kong, sudan, mauritania, mali, burkina faso, niger, chad, cape verde, senegal, gambia, guinea-bissau, guinea, sierra leone, liberia, côte-d'ivoire, ghana, togo, benin, nigeria, cameroun, central african republic, equatorial guinea, sao tome principe, gabon, congo, congo (democratic republic), rwanda, burundi, saint helena and dependencies, angola, ethiopia, eritrea, djibouti, somalia, uganda, tanzania, seychelles and dependencies, british indian ocean territory, mozambique, mauritius, comoros, mayotte, zambia, malawi, south africa, lesotho.
Турция, Украйна, Беларус, Молдова, Русия, Грузия, Армения, Азербайджан, Казахстан, Туркменистан, Узбекистан, Таджикистан, Киргизстан, Мароко, Алжир, Тунис, Либия, Ливан, Сирия, Ирак, Иран, Израел, Западният бряг на река Йордан/ивицата Газа, Йордания, Саудитска арабия, Кувейт, Бахрейн, Катар, Обединени арабски емирства, Оман, Йемен, Пакистан, Шри Ланка, Мианмар (Бирма), Тайланд, Виетнам, Индонезия, Филипини, Китай, Северна Корея, Хонконг, Судан, Мавритания, Мали, Буркина Фасо, Нигер, Чад, Кабо Верде, Сенегал, Гамбия, Гвинея Бисау, Гвинея, Сиера Леоне, Либерия, Кот д’Ивоар, Гана, Того, Бенин, Нигерия, Камерун, Централноафриканска република, Екваториална Гвинея, Сао Томе и Принсипи, Габон, Конго, Демократична република Конго, Руанда, Бурунди, Света Елена и зависимите територии, Ангола, Етиопия, Еритрея, Джибути, Сомалия, Уганда, Танзания, Сейшелски острови и зависимите територии, британска територия в Индийския океан, Мозамбик, остров Мавриций, Комори, Майот, Замбия, Малави, Южна Африка, Лесото.