Hai cercato la traduzione di scriptures da Inglese a Bulgaro

in honoured scriptures ,
в Писания почитани ,

containing correct scriptures .
в които има правдиви писания .

the scriptures of ibrahim and musa .
писанията на Ибрахим и на Муса .

the scriptures of abraham and moses .
писанията на Ибрахим и на Муса .

this is indeed in the former scriptures ,
Това е [ записано ] в предишните писания -

and it is in the scriptures of the ancients .
Той е [ споменат ] в писанията на предците .

a messenger from allah , reciting purified scriptures
Пратеник от Аллах , четящ пречистени свитъци [ от Корана ] ,

a messenger from god , reciting to them pure scriptures ,
Пратеник от Аллах , четящ пречистени свитъци [ от Корана ] ,

[ we sent them ] with clear signs and scriptures .
с ясните знаци и писанията ...

just as we had revealed [ scriptures ] to the separators
Както низпослахме [ наказание ] и за поделящите ,

and a generation hath succeeded them who inherited the scriptures .
И остана след тях потомство , което наследи Писанието .

in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring .
в които има правдиви писания .

( a revelation embodied ) in the scriptures of the ancients .
Той е [ споменат ] в писанията на предците .

it is indeed [ foretold ] in the scriptures of the ancients .
Той е [ споменат ] в писанията на предците .

they all believe in god and his angels , his scriptures , and his messengers .
Всеки от тях повярва в Аллах и в Неговите ангели , и Неговите писания , и Неговите пратеници .

(which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
чрез когото получихме благодат и апостолство, та в Неговото име да привеждаме в послушност към вярата човеци от всичките народи;

( and it was said unto his son ) : o john ! hold fast the scripture .
“ О , Яхя , твърдо се придържай към Писанието ! ”