Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
settling
утаяване
Ultimo aggiornamento 2011-09-03 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Wikipedia
slightly settling
слабослегваем
Ultimo aggiornamento 2014-05-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Xakepxakep
d settling vessel
d Съд за декантиране
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Xakepxakep
d. settling vessel
d Утаител
non-settling, ам. nonsettling
неслегваем
conical bottomed settling beaker
чаша с конично дъно за утайки
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
civil - final-settling basin
Резервоар за финално утаяванеstencils
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
arrangements for settling internal disputes;
договорености за уреждането на вътрешни спорове;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
procedures for addressing and settling claims,
процедурите за обсъждане и уреждане на споровете,
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
and allah is swift at settling accounts .
Аллах бързо прави равносметка .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
some settling of the reconstituted suspension may occur.
Може да се получи известно утаяване на приготвената суспензия.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
separation funnel or conical bottomed settling beaker
Декантационна колба или бехерова чаша с конично дъно
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
separation funnel or conical bottomed settling beaker.
Делителна фуния или бехерова чаша с конично дъно за утаяване.
indeed , we too are settling [ on our plans ] .
Но Ние също сме решили .
the settling load must be maintained for at least 60 seconds.
което се поддържа в продължение на най-малко 60 секунди.
Ultimo aggiornamento 2016-12-20 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
akzo nobel is the entity responsible for settling those questions.
akzo nobel обаче бил субектът, натоварен да решава тези въпроси.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
allow to settle and finish settling by applying slight vibration.
Изчаква се да се утаи и се довършва утаяването с прилагане на лека вибрация.
likewise, a single authority will be competent for settling the succession.
Също така, един-единствен орган ще бъде компетентен за уреждане на наследяването.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
likewise, a single authority should be competent for settling the succession.
Също така, единен орган ще бъде компетентен за уреждане на наследяването.
during the settling period, the concentration of the test substance is monitored;
По време на отделянето се наблюдава концентрацията на изпитваното вещество,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com