Hai cercato la traduzione di shortfin da Inglese a Bulgaro

shortfin mako
Късопера мако

shortfin squid
северен късоопашат калмар

shortfin mako shark
large sharks n.e.i. Късопера акула мако

argentine shortfin squid
common squids Морски мекотели n.e.i.

argentinian shortfin squid:
Аржентински калмар:

shortfin mako sharks (isurus oxyrinchus)
Акула мако (isurus oxyrinchus)

argentinian shortfin squid (illex argentinus):
Аржентински късоперков калмар (illex argentinus):

(viii) shortfin devil ray (mobula kuhlii);
viii) манта от вида mobula kuhlii (mobula kuhlii);

argentinian shortfin squid may only be fished using jiggers.
Уловът на аржентински калмар може да се извършва само с малки лодки.

may be above the level required to support maximum sustainable yield, it suggested that shortfin mako stocks appear to have declined to levels that cannot be fished sustainably.
СпоредВъпреки че последните оценки на Международната комисия за опазване на рибата тон в Атлантическия океан (iccat) показват, че запасите на синя акула може би са над необходимите за поддържане на максимален устойчив добив, запасите от късопера акула мако изглежда са намалели до равнища, които не могат да се експлоатират устойчиво.

member states shall endeavour to reduce fishing mortality in fisheries targeting north atlantic shortfin mako sharks and report about the progress made to the commission on an annual basis in the annual report referred to in article 70.
Държавите членки се стараят да намалят смъртността от риболов при риболова, насочен към улов на северноатлантическа акула мако, и докладват ежегодно на Комисията за постигнатия напредък в рамките на годишния доклад, посочен в член 70.

3.3.2 these vessels specialise mainly in catching swordfish and also catch species of pelagic shark: blue shark (prionace glauca) accounts for approximately 87% and shortfin mako shark (isurus oxyrinchus) around 10% of the total catch of pelagic sharks.
3.3.2 Тези риболовни кораби са предназначени главно за улов на риба меч и осъществяват също улов на дънни акули: синята акула (prionace glauca) представлява приблизително 87% от улова, а акулата мако (isurus oxyrinchus) - приблизително 10% по отношение на общия улов на дънни акули.