Hai cercato la traduzione di sop da Inglese a Bulgaro

ri hong-sop.
ri hong-sop.

tylee sop mf 240.
tylee sop mf 240. health and safety executive.

develop standard operating procedures (sop).
разработване на стандартни оперативни процедури.

this sop shall be made available to the competent authority upon request.
Тези СОП се предоставят на компетентния орган при поискване.

any changes made to the sop should immediately be notified to the official veterinarian.
Официалният ветеринар трябва да бъде незабавно уведомен за всяка промяна в СОП.

he then having received the sop went immediately out: and it was night.
Затова му казаха: Какво ти направи? Как ти отвори очите?

as regards stunning, the sop shall take into account the manufactures recommendations and instructions for the use of the equipment.
По отношение на зашеметяването, в СОП се отразяват препоръките и указанията на производителите за използване на оборудването.

and after the sop satan entered into him. then said jesus unto him, that thou doest, do quickly.
В отговор Исус им рече: Истина, истина ви казвам, търсите Ме, не защото видяхте знамения, а защото ядохте от хлябовете и се наситихте.

the dna extraction shall be performed on each test portion prepared using the sop established by the eurl-ap and published on its website.
Извличането на ДНК се извършва от всяка подготвена проба за анализ в съответствие със СОП, определени от eurl-ap и публикувани на нейната интернет страница.

microscopic slides shall be mounted with the adequate mounting medium in accordance with the sop established by the eurl-ap and published on its website.
Микроскопските предметни стъкла се фиксират с подходящи средства за фиксиране в съответствие със СОП, установени от eurl-ap и публикувани на нейната интернет страница.

the final expression of the results shall be based on the integration and the interpretation of the results of the two test portions in accordance with the sop established by the eurl-ap and published on its website.
Окончателното отчитане на резултатите следва да бъде извършено чрез обединяване и тълкуване на резултатите от двете проби за анализ в съответствие със СОП, определени от eurl-ap и публикувани на нейната интернет страница.

standard operating procedures (sops),
Стандартни оперативни процедури (СОП),