Hai cercato la traduzione di study procedure da Inglese a Bulgaro

study procedure
редовна грижа

study
1,9

study #
Заглавие

outline of collaborative study procedure.
Описание на процедурата за съвместно изследване.

international rubber study group rules of procedure
ПРОЦЕДУРЕН ПРАВИЛНИК НА МЕЖДУНАРОДНАТА ГРУПА ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА КАУЧУКА

information from a sixth study that was submitted during the procedure was also considered.
Взета е предвид и информация от шесто проучване, което е представено по време на процедурата.

b.3 procedure for preparing the 2016 study programme
b.3 Процедурата за изготвяне на програмата за проучванията за 2016 г.

intravitreal procedure as it was performed in the pivotal clinical studies
Този план обхваща мерки, целящи свеждането до минимум на нежеланите събития, свързани с процедурата по интравитреално инжектиране (напр. ендофталмит), посредством адекватно обучение относно: а) Интравитреалната процедура такава, каквато е извършвана при основните клинични проучвания б) Стерилните техники за снижаване до минимум на риска от инфекция в) Използването на антибиотици г) Използването на повидон йод д) Извършването на хирургическа подготовка на клепача е) Използването на анестетик, с което да се осигури комфорта на пациента ж) Техниките за интравитреално инжектиране з) Контролирането на вътреочното налягане (ВОН) и) Овладяването на ендофталмит й) Разбирането на рисковите фактори, които водят до развитие на ендофталмит к) Съобщаването на сериозните нежелани събития • План за обучение на пациентите, който има за цел да сведе до минимум риска и да подпомогне безопасната и ефективна употреба на продукта.

in study aux- cc-867, most (85%) subjects received local anesthesia prior to the finger extension procedure.
В проучването aux-cc-867 повечето (85%) участници са получили локална анестезия преди процедурата за екстензия на пръста.

in study amd3100-3102, 7 patients (all from the placebo + g-csf group) entered the rescue procedure.
В проучването amd3100-3102 7 пациенти (всички от групата плацебо + g-csf ) са включени в спасителната процедура.

acknowledge deviations from standard operating procedures during the conduct of the study;
да признае отклоненията от стандартните работни процедури по време на изпълнение на изследването;

describe the test facility inspection and study audit procedures for verification of glp compliance.
да опише процедурите за верифициране на ДЛП спазване на проверката на тестовото съоръжение и одита на изследването

ensure that study plans and amendments and standard operating procedures are available to study personnel;
да гарантира плановете на изследване и изменения и стандартните работни процедури да са на разположение на изследователския персонал;

replacement of a study director should be done according to established procedures, and should be documented;
Смяната на директора на изследването следва да се извършва според установените процедури и следва да се документира;

obtain copies of all documentation concerning control procedures or forming integral parts of the study, including:
получи копия от цялата документация, засягаща процедурите за контрол или формираща неделими части от изследването, включващи:

apparatus used in a study should be periodically inspected, cleaned, maintained, and calibrated according to standard operating procedures.
Апаратурата, използвана за изследването, следва периодично да се инспектира, почиства, поддържа и калибрира според стандартните работни процедури.

2007 comparative study on enforcement procedures of family rights, prepared by t.m.c. asser institut, available at:
Сравнително проучване от 2007 г. на процедурите за изпълнение на права в областта на семейните отношения, изготвено от t.m.c.

the following data were obtained from an international method performance study carried out to internationally agreed procedures [1] [2].
Следните данни бяха получени в резултат на международно проучване на изпълнението на метода, извършено в съответствие с международно приетите процедури [1] [2].

studies
Проучвания