Hai cercato la traduzione di sutures da Inglese a Bulgaro

surgical sutures
Хирургически шевове

needles for sutures
Игли за шевове

material for surgical sutures
Принадлежности за хирургически шевове

non-absorbable sutures with needles
Неразтворими медицински конци с игли

non-absorbable sutures with needles×
Неразтворими медицински конци с игли x

adhesive sutures or zinc oxide bandages
Лепила за рани или бинтове с цинков окис

adhesive sutures or zinc oxide bandages×××
Лепила за рани или бинтове с цинков окис x x x

tubular metal needles and needles for sutures
Тръбовидни метални игли и игли за шевове

needles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Игли за шевове, с приложение в хуманната или ветеринарната медицина

stainless steel wire (excluding very fine sterile stainless wire used for surgical sutures)
Тел от корозионноустойчива стомана

the study compared the effectiveness of evicel in addition to sutures with sutures alone in sealing the dura mater.
Проучването сравнява ефективността на evicel, прилаган в комбинация с шевове, с поставянето само на шевове при затварянето на твърдата външна обвивка на главния и гръбначния мозък.

yarn of a copolymer of glycollic acid with lactic acid, for the manufacture of surgical sutures [1]
Прежди от съполимери на гликолова киселина с млечна киселина, за производство на хирургически конци [1]

at the surgeon’s discretion, a few interrupted absorbable sutures may also be used to provide extra security.
По преценка на хирурга може да се направят и няколко отделни абсорбируеми шева за допълнително подсигуряване.

it can also be used in addition to sutures (stitching) during vascular surgery (surgery on the blood vessels).
Може да се използва също в допълнение към шевове (зашиване) по време на операция на съдовете (операция на кръвоносните съдове).

evicel can also be used in addition to sutures (stitching) during vascular surgery (surgery on the blood vessels).
evicel може да се използва също в допълнение към шевове (зашиване) по време на съдова хирургия (хирургия на кръвоносните съдове).

needles, catheters, cannulae and the like used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excluding tubular metal needles and needles for sutures)
Катетри, канюли, тръбички и подобни инструменти, с приложение в хуманната или ветеринарната медицина (без игли)

disposable suture stapler or suture kit with needles
Аграфи за еднократна употреба или комплект за зашиване на рани с игли