Hai cercato la traduzione di thyme da Inglese a Bulgaro

thyme
мащерка

thyme oil
Масло от мащерка

basil thyme
стресниче

thyme; bay leaves
Мащерка; дафинови листа

thyme and bay leaves
Мащерка и дафинови листа

thyme (marjoram, oregano)
Мащерка (Майорана, риган)

thyme leaved gratiola oil
масло от мащерколистна гратиола

thyme, fresh or chilled
Мащерка, прясна или охладена

chaozhou thyme ceramics co., ltd
chaozhou thyme ceramics co., ltd.

wild thyme (thymus serpyllum l.)
Мащерка от вида thymus serpyllum l.

all products with the exception of thyme
Всички продукти, с изключение на мащерка В.1.3.

ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaf
Джинджифил (исиот), шафран, куркума, мащерка, дафинови листа

wild thyme absolute coe 455 / wild thyme extract coe 455 / wild thyme oil coe 455
абсолю от дива мащерка coe 455/екстракт от дива мащерка coe 455/масло от дива мащерка coe 455

as regards ethofumesate, such an application was made for the use in herbal infusions for leaves and flowers and thyme.
По отношение на етофумезат бе подадено такова заявление за използването му в билкови отвари от листа и цвят и в мащерка.

ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Джинджифил, шафран, куркума, мащерка, дафинови листа, къри и други подправки

in such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition.
В такива случаи се препоръчва локално лечение, като трябва да се избягват води за уста, съдържащи алкохол, пероксид, йодни производни или мащерка, тъй като могат да доведат до влошаване на състоянието.

in such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, hydrogen peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition.
В такива случаи се препоръчва локално лечение, като е необходимо да се избягват води за уста, съдържащи алкохол, водороден пероксид, йодни производни или мащерка, тъй като могат да доведат до влошаване на състоянието.

recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of tagetes oil and thyme oil in annex i to council directive 91/414/eec
за признаване по принцип на пълнотата на документацията, представена за подробен преглед с оглед на възможното включване на масло от тагетес и масло от мащерка в приложение i към Директива 91/414/ЕИО на Съвета

thyme absolute cas 8007-46-3 fema 3064 coe 456 einecs 284-535-7 / thyme terpenes coe 456/457
абсолю от мащерка (обикновена, испанска) cas 8007-46-3 fema 3064 coe 456 einecs 284-535-7/терпени от мащерка (обикновена, испанска) coe 456/457

does not include: potato starch, tapioca, sago and other starches (1.5); soups, sauces, broths and stocks containing vegetables (1.5); herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.) and spices (pepper, pimento, ginger, etc.)
Не включва: нишесте от картофи, тапиока, саго и други видове скорбяла и нишесте (1.5); супи и бульони, съдържащи зеленчуци (1.5); ароматични растения, използвани като хранителни подправки (магданоз, розмарин, мащерка и др.) и подправки (чер пипер, бахар, джинджифил, и др.)