Hai cercato la traduzione di translate belgium to tagalog da Inglese a Bulgaro

translate belgium to tagalog
преведете белгийски на тагалог

free movement: commission takes belgium to court
Свободно движение: Комисията предявява пред Съда иск срещу Белгия

orders the kingdom of belgium to pay the costs.
Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.

commission refers belgium to court over discriminatory inheritance tax provisions
Комисията предявява пред Съда иск срещу Белгия заради дискриминационни разпоредби относно данъка върху наследството

the commission asks belgium to stop taxing foreign collective investment undertakings
Комисията иска Белгия да преустанови данъчното облагане на чуждестранните предприятия за колективно инвестиране

transport: commission asks belgium to comply with eu law on airport charges
Транспорт: Комисията иска от БЕЛГИЯ да спазва законодателството на ЕС относно летищните такси

air transport: commission asks belgium to comply with eu law on airport charges
Въздушен транспорт: Комисията иска от БЕЛГИЯ да спазва законодателството на ЕС относно летищните такси

the goods were transported directly from the place of production in belgium to italy.
Стоките са превозени директно от мястото на производството в Белгия към Италия.

commission refers belgium to the court of justice of the eu regarding the single permit directive
Комисията предявява иск пред Съда на ЕС срещу БЕЛГИЯ относно Директивата за единното разрешение

this law only allows credit institutions established in belgium to operate settlement systems with tax clearing.
Този закон разрешава само на кредитни институции, установени в Белгия, да оперират със системи за сетълмент с данъчен клиринг.

maritime safety: commission refers belgium to court over rules on the investigation of maritime accidents
Морска безопасност: Комисията завежда дело срещу БЕЛГИЯ във връзка с правилата за разследване на морски произшествия

this leads to the conclusion that the response of belgium to the council recommendation of 2 december 2009 has been insufficient.
Това води до заключението, че действията на Белгия в отговор на препоръката на Съвета на 2 декември 2009 г., са недостатъчни.

the goods were transported, on behalf of c, directly from the place of production in belgium to italy.
Превозът на стоките е извършен по нареждане на данъчнозадълженото лице В директно от мястото на производство в Белгия към Италия.

giving notice to belgium to take measures for the deficit reduction judged necessary in order to remedy the situation of excessive deficit
за отправяне на предизвестие към Белгия за приемане на преценените за необходими мерки за намаляване на дефицита с оглед преодоляването на положението на прекомерен дефицит

therefore, the commission expressed its concerns and urged belgium to take the necessary measures in time to avoid a stepping up of its edp.
Комисията изрази своето безпокойство от тези факти и призова Белгия своевременно да предприеме необходимите мерки, за да се избегне ескалация на процедурата при прекомерен дефицит.

since 1999, de nederlandsche bank has been authorised to use its account with euroclear belgium to settle collateral transactions in the eurobonds issued in that icsd.
От 1999 г. de nederlandsche bank е упълномощена да използва сметката си при euroclear belgium за извършване на сетълмента на сделки с обезпечени еврооблигации, емитирани от този международен централен депозитар на ценни книжа.

the commission will assess measures taken by belgium to respond to the economic downturn in line with the principles set out in the recovery plan as agreed by the european council.
Комисията ще оцени предприетите от Белгия мерки в отговор на икономическия спад в съответствие с принципите, изложени в одобрения от Европейския съвет план за възстановяване.

the vendor, dexia, received state resources as a result of the excessively high price paid by belgium to acquire dbb/belfius.
Продавачът dexia ползва държавни ресурси чрез твърде високата цена, платена от Белгия, за закупуването на dbb/belfius.

a new assessment of the action taken by belgium to correct the excessive deficit by 2012 in response to the council recommendation of 2 december 2009, leads to the following conclusions:
В новата оценка на действията, предприети от Белгия за коригиране на прекомерния дефицит до 2012 г. в отговор на препоръката на Съвета от 2 декември 2009 г., се стига до следните заключения:

in the letter the commission also stated that it could issue a formal order requiring belgium to provide the information requested given that the information should already have been sent to the commission following its previous requests.
В това писмо Комисията също така посочи възможността официално да разпореди на Белгия да ѝ предостави исканата информация предвид факта, че тази информация вече би трябвало да е предоставена на Комисията при предишните искания за сведения.