Hai cercato la traduzione di wielding da Inglese a Bulgaro

teofil pancic was attacked by two assailants wielding metal bars aboard a public bus saturday evening.
Теофил Панчич бил нападнат от двама нападатели, въоръжени с метални пръти, в обществен автобус в събота вечерта.

he enjoys many women, and challenges all men to fight (wielding a table leg).
Той се наслаждава на много жени и предизвиква всички мъже на бой (въоръжен с крак на маса).

i sometimes think that we are trying to ask for secure, stable supplies of vitally important raw materials while wielding a cudgel.
Понякога си мисля, че се опитваме да искаме сигурни, стабилни доставки на жизнено важни суровини, като същевременно размахваме сопа.

we agreed that the imf should be the sponsor of these future solutions, but the problem is not that we would have a small number of institutions wielding little power.
Споразумяхме се, че МВФ следва да бъде спонсор на тези бъдещи решения, но проблемът не е, че ще разполагаме с малък брой институции, имащи малко правомощия.

buffered by 40,000 baton wielding police officers and riot police, thousands of turkish workers and political activists gathered on sunday (may 1st) to celebrate may day in taksim square -- istanbul's symbolic cultural and political centre.
Охранявани от 40 000 въоръжени с палки полицаи и от служители на полицията за борба с безредиците, хиляди турски работници и политически активисти се събраха в неделя (1 май), за да отбележат Първи май на площад „Таксим" - символичния културен и политически център на Истанбул.