Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filter the contents of the snapshot
zizdeg igburen n tuṭṭfa n ugdil
Ultimo aggiornamento 2018-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this only would i learn of you, received ye the spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
?ef wayagi kan i bɣiɣ a kkun steqsiɣ : amek i wen-d-ițțunefk ṛṛuḥ iqedsen, imi i txeddmem ayen i d-teqqaṛ ccariɛa neɣ imi teslam yerna tumnem s lexbaṛ n lxiṛ n lmasiḥ ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and, thou, lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
yerna yenna : d kečč a ṛebbi i gessersen lsas n ddunit si tazwara, d ifassen-ik i gfeṣṣlen igenwan ;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inject common libraries into the content of the page which can also be accessed from the console.
sureg timkarḍiyin deg ugbur n usebter. timkariḍiyin ttunekcament si tdiwent.
Ultimo aggiornamento 2018-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
axaṭer wid yettabaɛen ccariɛa iwakken ad țwaqeblen ɣer ṛebbi, deɛwessu tezga fell-asen imi yura : ad ițwanɛel kra n win yettabaɛen ccariɛa, ur nxeddem ara ayen akk yuran deg-s.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. for they stumbled at that stumblingstone;
acuɣer ? axaṭer ur qellben ara ad ɛeǧben i sidi ṛebbi s liman, meɛna nutni ɣilen ad uɣalen d iḥeqqiyen s lefɛayel-nsen. mmugren-d adɣaɣ i sen-yellan d ugur, isseɣli-ten.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of christ:
s tukciwin-agi, sidna Ɛisa ad iheggi wid yextaṛ sidi ṛebbi, ad sɛun tazmert s wayes ara xedmen ccɣel i sen-d-ifka iwakken aț-țegmu tejmaɛt n watmaten yellan d lǧețța n lmasiḥ ;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the day of the lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
ass n sidi ṛebbi a d-yas akken i d-ițțas umakar. igenwan ad negren s yiwen zzhir d ameqqran, ayen yellan deg igenwan a t-tečč tmes, lqaɛa d wayen i ț-iɛemmṛen ad fnun.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
none of the “%1$s” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
ula d yiwen seg idwayen n "%1$s" deg imyerr n timmad ur imeγṛa d ugbur n wadtaγbalut.
Ultimo aggiornamento 2018-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
ma yella tugna d taxatert i ugbur n isemli, yessefk ad tmuddeḍ aḍris nniḍen ara d-ibanen γef iminigen n uḍris kan, d ayen ara d-ibanen daγen γef iminigen nniḍen ticki tugna tettali-d neγ ticki yettwakkes urmad n usali n tugna.
Ultimo aggiornamento 2018-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: