Hai cercato la traduzione di but when i try to break free da Inglese a Cabiliano

but when i found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to augustus, i have determined to send him.
ma d nekk, idheṛ-iyi-d lḥal ur ixdim ula d acemma yuklalen lmut ; imi nețța s yiman-is yerẓa ccṛeɛ ɣer qayṣer, qebleɣ a s-t-ceggɛeɣ.

when i was a child, i spake as a child, i understood as a child, i thought as a child: but when i became a man, i put away childish things.
asmi lliɣ d aqcic, țmeslayeɣ am weqcic, țxemmimeɣ, țmeyyizeɣ slɛeqliya n weqcic ; asmi uɣaleɣ d argaz, ǧǧiɣ lɛeqliya n weqcic.

but when i saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, i said unto peter before them all, if thou, being a jew, livest after the manner of gentiles, and not as do the jews, why compellest thou the gentiles to live as do the jews?
mi walaɣ ur teddun ara akken ilaq am akken i d-yeqqaṛ lexbaṛ n lxiṛ , nniɣ i buṭrus zdat lɣaci meṛṛa : ma yella kečč yellan seg wat isṛail tețɛiceḍ am wid ur nelli ara n wat isṛail, amek ara tḥeṛṣeḍ wid ur nelli ara n wat isṛail ad ɛicen am wat isṛail ?