Hai cercato la traduzione di characteristic data of other ac... da Inglese a Cabiliano

lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
ur țɣawal ara aț-țesserseḍ ifassen ɣef yiwen, ur țekki ara di ddnubat n wiyaḍ ; ḥader iman-ik, qqim d azedgan.

and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
meɛna iɣeblan, ṭṭmeɛ, lerbaḥ akk-d zzhu n ddunit-agi, skuffuren ( țkemmimen ) awal-nni, ur d-yețțawi ara lfayda.

look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
ilaq yal yiwen deg-wen ur ițnadi ara kan ɣef nnfeɛ-ines, lameɛna ilaq ad inadi ɣef nnfeɛ n wiyaḍ.

i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
mačči d lameṛ i bɣiɣ a wen-d fkeɣ ; ḥkiɣ-awen amek i zewṛen wiyaḍ, iwakken a kkun-jeṛṛbeɣ ma tesɛam leḥmala n tideț neɣ ala.

and levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
lewwi yeɛṛeḍ sidna Ɛisa ɣer wexxam-is, ihegga-yas imensi. aṭas n yimekkasen d yemdanen nniḍen i geqqimen yid-sen ad ččen.

and of some, that elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
wiyaḍ qqaṛen : « d sidna ilyas i d-yuɣalen ! » neɣ : « ahat d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan ! »

community members got involved and expanded the scope of the project’s original mission — instead of just working on netscape’s next browser, people started creating a variety of browsers, development tools and a range of other projects.
imttekkiyen n tmezdagnut gren-d iman-nsen u smeγṛen tuγdaṭ taneẓlit— ur d-giren akan amahil n usenerni n iminig netscape, sneflin daγen deqs n iminigen , ifecka n tneflit akked isenfaṛen nniḍen.