Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
subject, to or cc
asentel, i neγ anγ.i
Ultimo aggiornamento 2018-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the spirits of the prophets are subject to the prophets.
win i d-ițxebbiṛen s ɣuṛ sidi ṛebbi yeḥkem deg wayen i d-iqqaṛ,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
ad ikkes lxuf i wid akk yezgan d aklan seddaw uzaglu n lmut, a ten-isellek ;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
smekti-ten-id ad qadṛen wid iḥekkmen, ad țțaɣen awal, ad ilin wejden ad xedmen lecɣal yelhan :
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
axaṭer taxelqit teɣli seddaw leḥkum n lbaṭel, mačči s lebɣi-ines, lameɛna s lebɣi n win i ț-yesseɣlin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because the carnal mind is enmity against god: for it is not subject to the law of god, neither indeed can be.
axaṭer wid ittabaɛen lebɣi n wemdan uɣalen d iɛdawen n sidi ṛebbi imi ur ḍuɛen ara ccariɛa-ines, axaṭer ṭṭbiɛa n wemdan ur tezmir ara aț-țḍuɛ ccariɛa n sidi ṛebbi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wherefore if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
ma yella temmutem akk-d lmasiḥ, teṭṭaxṛem ɣef wayen akk yeɛnan tudert n ddunit, acimi ihi am akken di ddunit i tellam, tqebblem ad ḥețțmen fell-awen leɛwayed n ddunit m'ara wen-qqaṛen :
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
nnbi ilyas yella d argaz am nukni : meɛna mi gessuter ɣer sidi ṛebbi s wul-is iwakken ur d-tɣelli ara lehwa, ur d-teɣli ara tlata iseggasen d sețța waguren
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: