Hai cercato la traduzione di control of hardware port in vis... da Inglese a Cabiliano

take control of your browser
iminig-ik gar ifassen-ik

do you feel in control of your personal information online?
tḥusseḍ d akken tessenqadeḍ akken iwata talγut inek tudmawant s srid?

has control of your pointer. press esc to take back control.
γur-s asenqed n usewwaṛ-inek. sit γef tqeffalt n usenser akken ad teṭṭfeḍ asewwaṛ.

there are many ways you can take back and maintain control of your online activity.
deqs n wallalen i yellan akken ad terreḍ u ad tḥ€rzeḍ asenqed n urmud inek s srid.

couldn’t parse port in %1$s
tasleṭ n tebburt di %1$s d-awezγi

91% of adults agree that consumers have lost control of how personal information is collected and used by companies.
91 % n imdanen ttwalin d akken imsudar ur ẓrin ara amek ttwaleqḍen isefka-nsen neγ amek tikebbaniyin seqdacent isefka-agi i beṭṭun yimdanen.

mozilla is leading the way in online privacy with browser innovations like do not track and lightbeam that give users greater control of their personal data.
mozilla d amezwaru deg uqadeṛ n tudert tabaḍnit s srid akked usnulfu am ur sfuγul ara akked lightbeam yettmuddun i yiseqdacen asenqed ufrin n isefka nsen udmawanen.

ask yourself what you think, find out what you don’t know, take control of your experience. then talk it out with your friends.
steqsay iman-ik, af-d tiririt udiγ lmed ugar. sakin ddu γer wayen i k-d-yezzin.

mozilla webmaker works to create a more web-literate planet, providing tools and projects to help people take greater control of their online lives.
webmaker n mozilla γur-s tuγdaṭ n tallalt i yemdanen n umaḍal imeṛṛa, s usewjed n ifecka akked isenfaṛen akken ad mudden tallalt i yemdanen ad ḥerzen tudert nsen s srid.

sync makes it easy to access bookmarks, passwords, and even open tabs on all your devices. sync also gives you control of the types of information you want, and don’t want, to share.
sync ad k-eǧǧ ad tkecmeḍ γer ticṛaḍ n isebtar, awalen uffiren, daγen iccaren yeldin deg akk ibenkan. sync ad k-d-imud afus akken ad tferneḍ talγut ad tebḍuḍ neγ d tin ur tbeṭṭuḍ ara.

scam warning: take care when pasting things you don’t understand. this could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. please type ‘%s’ in the scratchpad below to allow pasting.
alγu n ukellex: γur-k ticki tessentaḍeḍ ayen ur tegziḍ ara. yezmer ad yili d aẓdam n tkerḍa n tmagit-inek neγ n uselkim-inek. ma ulac aγilif, aru ‘%s’ deg tdiwent web ddaw-a akken ad tessirgeḍ asenṭeḍ.

scam warning: take care when pasting things you don’t understand. this could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. please type ‘%s’ below (no need to press enter) to allow pasting.
acaγli n ukellex: γur-k ticki tesentaḍeḍ ayen ur tigziḍ ara. yezmer ad yili d aẓdam n tkerḍa n tmagit-inek neγ n uselkim-inek. ma ulac aγilif, aru '%s' daw-a (ur tesriḍ i usenned γef tqeffalt sekcem) akken ad tessirgeḍ asenṭeḍ.