Hai cercato la traduzione di die da Inglese a Cabiliano

this he said, signifying what death he should die.
s imeslayen-agi, sidna Ɛisa yebɣa a d-isbeggen amek ara yemmet.

for to me to live is christ, and to die is gain.
axaṭer ɣuṛ-i, lmasiḥ ț-țudert-iw ma d lmut d rrbeḥ.

the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.
lḥakem n ddewla yenna-yas : a sidi, di leɛnaya-k ɣiwel uqbel ad yemmet mmi !

for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive.
am akken i weṛten meṛṛa yemdanen lmut imi d-kkan s ɣuṛ adam, akken daɣen wid akk yumnen s lmasiḥ a d-ḥyun si ger lmegtin imi umnen yis,

and as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
lmut tețțawi imdanen yiwet n tikkelt kan imiren a d-yili lḥisab.

and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?
yal amdan yeddren, yumnen yis-i, ur yețmețțat ara maḍi. tumneḍ s wannect-agi ?

for scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
iwɛeṛ i wemdan ad iqbel ad immet ɣef ddemma n uḥeqqi ; ahat ad yili win ara iqeblen ad immet ɣef ddemma n wemdan yelhan ;

now caiaphas was he, which gave counsel to the jews, that it was expedient that one man should die for the people.
kayef d win akken i sen-yennan i wat isṛail : « axiṛ ad immet yiwen kan ɣef lumma.»

and a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
yiwen lqebṭan aṛumani yesɛa aqeddac i gḥemmel aṭas ; aqeddac-agi yuḍen, ițmețțat.

and in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
deg ussan-nni imdanen ad nadin ɣef lmut ur ț-țafen ara, ad bɣun ad mmten lameɛna lmut aț-țerwel fell asen.

and i heard a voice from heaven saying unto me, write, blessed are the dead which die in the lord from henceforth: yea, saith the spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
sliɣ i yiwet taɣect i d-yekkan seg igenni teqqaṛ : aru ayagi, d iseɛdiyen si tura wid ara yemten yili nutni umnen s lmasiḥ ! ṛṛuḥ iqedsen yenna : ?-țideț, tura zemren ad steɛfun si leɛtab-nsen axaṭer lecɣal-nni yelhan i xedmen a ten-afen.