Hai cercato la traduzione di aperture da Inglese a Catalano

aperture
obertura

aperture:
obertura: on a camera

max aperture:
màxima obertura:

aperture priority
prioritat d' obertura

aperture/ focal:
obertura/ focal:

aperture: f/ %1
obertura: f /% 1

lens aperture (f-number):
obertura de la lent (número f):

lens aperture as f-number
obertura de l' objectiu com a número f

max. lens aperture (f-number):
obertura màx. de la lent (número f):

show camera aperture and focal length
mostra l' obertura de la càmera i la distància focal

select here the lens aperture used by camera to take the picture.
indiqueu aquí l' obertura de la lent usada per la càmera en prendre la fotografia.

show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen.
mostra l' obertura de la càmera i la distància focal a la part inferior de la pantalla.

select here the smallest aperture of the lens used by camera to take the picture.
indiqueu aquí l' obertura de la lent més petita usada per la càmera en prendre la fotografia.

set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.
habiliteu aquesta opció per a mostrar els paràmetres d' obertura de la càmera i la focal emprades en fer la imatge.

exif - a standard used by most digital cameras today to store technical information (like aperture and shutter speed) about an image.
exif - un estàndard usat per la majoria de les càmeres digitals actuals per a emmagatzemar informació tècnica sobre la fotografia (com l' obertura i la velocitat de l' obturador).

%f filename, %t exposure time, %c comment, %i iso, %d date-time, %r resolution, %a aperture, %l focal length,\ newline
% f nom de fitxer% t temps d' exposició% c comentari% i iso% d data- hora% r resolució% a obertura% l distà ncia focal\ línia nova