Hai cercato la traduzione di are you sure you want to clear t... da Inglese a Catalano

are you sure you want to clear the list of entries?
esteu segur que voleu netejar la llista d' entrades?

are you sure you want to?
segur que vols?

are you sure you want to quit?
esteu segur que voleu sortir? @ info

are you sure you want to delete the bitmap?
esteu segur que voleu suprimir el mapa de bits?

are you sure you want to cancel?
esteu segur que voleu cancel·lar?

are you sure you want to delete the book %1?
esteu segur que voleu eliminar el llibre% 1?

are you sure you want to delete the selected data?
segur que voleu suprimir les dades seleccionades?

are you sure you want to quit granatier?
esteu segur que voleu abandonar el granatier? to quit granatier

are you sure you want to delete the account "%1"?
de veres voleu esborrar el compte «% 1 »?

are you sure you want to delete the selected scenario?
esteu segur que voleu suprimir l'escenari seleccionat?

are you sure you want to delete the '%menuname' menu?
esteu segur que voleu suprimir el menú '%menuname'?

are you sure you want to delete the selected slide show?
esteu segur que voleu esborrar el passi de diapositives seleccionat?

are you sure you want to delete this symbol?
esteu segur que voleu suprimir aquest símbol?

are you sure you want to delete the empty folder %1?
realment desitgeu esborrar la carpeta buida% 1?

%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 esteu segur de voler desar els canvis? @ info

are you sure you want to cancel the %productname document recovery?
esteu segur que voleu cancel·lar la recuperació de documents de l'%productname?

oh, yeah. ow! are you sure you want to do this?
sí.

are you sure you want to delete the entry "$1"?
voleu suprimir l'entrada "$1"?

are you sure you want to cancel [productname] installation?
esteu segur que voleu cancel·lar la instal·lació de l'[productname]

file already exists. are you sure you want to overwrite it?
el fitxer ja existeix. esteu segur que voleu sobreescriure' l?