Hai cercato la traduzione di backend da Inglese a Catalano

backend
dorsalname of translators

backend died
el dorsal ha mort

backend name:
nom del dorsal:

a tiff backend
un dorsal pel tiff

archive backend:
dorsal d' arxiu:

cms backend: %1
dorsal cms:% 1

a mobipocket backend
un dorsal pel mobipocket

openpgp backend: %1
dorsal openpgp:% 1

unsupported backend: %1.
dorsal no acceptat:% 1.

astyle formatter backend
dorsal del formatador astylegenericname

configure gnupg backend...
configura dorsal gnupg...

abs backend (arch linux)
dorsal abs (arch linux) comment

convert backend... (experimental!)
converteix el dorsal... (experimental!)

show backend selection dialog
mostra el diàleg de selecció dels dorsals

gpg (openpgp backend) installation
instal· lació del gpg (dorsal de l' openpgp) @ title

error opening database backend.
error en obrir el dorsal de la base de dades.

backend was changed, restart necessary...
ha canviat el dorsal, s' ha de reiniciar...

available backends
dorsals disponibles