Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
designing programmes matching ambitions to resources working with partners evaluating and adapting programmes
disseny de programes equilibri entre les aspiracions i els recursos col·laboració amb entitats associades avaluació i adaptació de programes conclusions
so far you have learnt the general characteristics of databases without going into much detail about specific applications for designing them.
fins ara, heu après les característiques generals de les bases de dades sense entrar en gaire detall sobre les aplicacions específiques per a dissenyar- les.
she spent the summer designing the color palette for her dorm room while tyler's been away helping some wolf pack in tennessee.
ha passat tot l'estiu dissenyant la paleta de colors per al seu dormitori mentre en tyler va estar fora ajudant a alguna manada de llops a tennessee.
each widget has displayed its name and type. the type has also an icon displayed - the same as the one displayed on the toolbar used while form designing is performed.
cada estri mostra el seu nom i tipus. el tipus també mostra una icona - la mateixa que es mostra a la barra d' eines que s' usa quan es realitza el disseny de formulari.
persons table design is ready. click switch to data view button on the toolbar to finish designing and switch to data view for the table. this allows you entering data into the table.
la taula de disseny persones està llesta. cliqueu al botó canvia a vista de dades de la barra d' eines per a deixar el disseny i canviar a vista de dades per a la taula. això us permet d' introduir dades a la taula.
as with table or query design, you are able to use data view and design view. form designing is performed in design view. we will often refer to the form design window as to form designer.
com amb disseny de taula o columna, podeu usar visualització de dades i vista de disseny. el disseny de formulari es realitza en vista de disseny. sovint ens referim a la finestra de disseny de formulari com a dissenyador de formulari.
4.best practice suggests designing introduction courses in a flexible way, allowing forparallel teaching of language and labour market participation rather than relying onstrict sequential models for language learning, vocational training and highereducation.
noes recomana implantar models seqüencials estrictes per a l’aprenentatge de la llengua,la formació professional ni l’educació superior.
i'll grant you that if you include the 12 points for designing the skyscraper, the 83 points for slapping five with tommy lee and the 9,000 points for banging robin before me, our point totals would be about neck and neck,
et garanteixo que si inclous els 12 punts per dissenyar el gratacel, els 83 punts per xocar-la amb en tommy lee i els 9000 punts per tirar-te la robin abans que jo, el nostre total de punts estaria a la par,
\<bookmark_value\>slide designs\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slide masters; designing\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>backgrounds; slides\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slides; backgrounds\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>master pages, see slide masters\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>disseny de diapositives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diapositives mestres; disseny\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fons; diapositives\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pàgines mestres, visualització de diapositives mestres\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diapositives; fons\</bookmark_value\>
