Hai cercato la traduzione di docbook da Inglese a Catalano

docbook
docbook

docbook - ui
docbook - iu

docbook table
taula de docbook

generating docbook...
s' està generant el docbook...

conversion to docbook
conversió a docbook

exporting to docbook...
s' està exportant el model a docbook...

docbook image wizard
assistent d' imatges de docbook

docbook generation complete...
s' ha completat la generació del docbook...

kate plugin docbook chapter
connector de capítol en docbook per al kate@ item: inmenu

& export model to docbook
& exporta model a docbook

kword sgml docbook export filter
filtre d' exportació sgml docbook per al kwordname

exports the model to the docbook format
exporta el model al format docbook

creates a po file from two docbook xml files
crea un fitxer po a partir dos fitxers docbook xml

creates a po template file from a docbook xml file.
crea un fitxer po plantilla des d' un fitxer docbook xml.

generates docbook entities for key shortcuts of standard actions
genera les entitats docbook per a les dreceres de teclat de les accions estàndard

ksayit does not support docbook files with external entities.
ksayit no permet fitxers docbook amb entitats externes.

an & xml; lint tool for & kde; docbook & xml; documents.
una eina & xml; per als documents & xml; docbook de & kde;.

documentation translated to docbook by & mike. mcbride; & mike. mcbride. mail;
documentació traduïda a docbook per en & mike. mcbride; mike. mcbride. mail;.

http: / /www. docbook. org/ tdg/ en/ html/ \\\\{1}. html
http: // www. docbook. org/ tdg/ en/ html /\\\\ {1}. htmlname

originally converted to docbook sgml by & mike. mcbride; and & lauri. watts;
convertit originalment a docbook sgml per en & mike. mcbride; i & lauri. watts;