Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hanging myself from edinburgh's flagpole is preferable to letting that parasite plunder my talent a day longer.
penjar-me de l'asta de la bandera d'edinburg és preferible a deixar que aquell paràsit s'aprofités del meu talent un dia més.
'the government are urging the public not to panic, 'but scenes of disorder are being reported 'in edinburgh, sunderland and perth 'as gp surgeries are besieged with thousands of enquiries.'
*el govern demana a la població mantenir la calma,* *malgrat tot, han informat d'escenes de desordres a edimburg, sunderland i perth mentre milers d'afectats inunden els centres hospitalaris.*