Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
logarithmic
logarítmica
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the kalzium electronegativity gradient feature
especifica si s' usarà un degradat logarítmic en lloc d' un de lineal per a la funció del kalzium de degradat segons l' electronegativitat
specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the kalzium boiling point gradient feature
especifica si s' usarà un degradat logarítmic en lloc d' un de lineal per a la funció del kalzium de degradat segons el punt d' ebullició
specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the kalzium van der waals radius gradient feature
especifica si s' usarà un degradat logarítmic en lloc d' un de lineal per a la funció del kalzium de degradat segons el radi de van der waals
the modern magnitude scale is a quantitative measurement of the flux of light coming from a star, with a logarithmic scaling:
l' escala de magnitud moderna és una messura quantitativa del flux de llum que arriba des d' una estrella, mitjançant una escala logarítmica:
use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. you can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
utilitzeu aquesta característica si esteu treballant amb valors que difereixen molt els uns dels altres. podeu utilitzar el redimensionament logarítmic a fi que les línies dels eixos de la graella siguin equidistants amb valors que poden incrementar o disminuir.
the axes page holds configuration for the chart axes. this page highly depends on the chart type chosen. for the line chart you can set linear or logarithmic scales and turn the grid on and off.
la pàgina d 'eixos conté la configuració dels eixos del diagrama. aquesta pàgina depèn molt del tipus de diagrama escollit. per al diagrama de línia, podeu arranjar escales lineals o logarítmiques, activar o desactivar la vista de la graella de manera que es marca o desmarca una línia al voltant de cada valor.
instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, kalzium can also use a logarithmic gradient. check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient.
en lloc d' emprar un degradat lineal per mostrar la propietat donada d' un element a la taula periòdica, el kalzium pot emprar també un degradat logarítmic. marqueu les propietats que voleu mostrar amb un degradat logarítmic.
list of all callees this list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the distance (e. g. for function a, b, c there exists a call from a to c when a calls b and b calls c, i. e. a = > b = > c. the distance here is 2). absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. the cost graphic always shows logarithmic percentage with a different color for each distance. as there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. selecting a function makes it the current selected one of this information panel. if there are two panels (split mode), the function of the other panel is changed instead.
llista de tots els cridats aquesta llista mostra totes les funcions cridades per la funció seleccionada actualment, ja sigui directament o amb diverses funcions de per mig a la pila; el nombre de funcions de per mig més u s' anomena distancia (p. e. per les funcions a, b, c hi ha crides de a a c quan a crida a b i b crida a c, ex: a= > b = > c. (la distancia aquí és 2). el cost absolut mostrat és el cost gastat a la funció llistada mentre una funció seleccionada és activa; el cost relatiu és el percentatge de tot el cost gastat a la funció llistada mentre la seleccionada sigui activa. la gràfica del cost mostra el percentatge logarítmic amb un color diferent per cada distancia. com hi pot haver moltes crides de la mateixa funció, la columna de distancia a vegades mostra la gamma de distàncies per a totes les crides fetes; a continuació, entre parèntesis, hi ha la distància mitja, es a dir, la distancia de la majoria de crides. en seleccionar una funció es converteix en l' actual seleccionada d' aquest plafó d' informació. si hi ha dos plafons (mode de dos plafons), es canvia la funció de l' altre plafó per aquesta.