Hai cercato la traduzione di railroad da Inglese a Catalano

railroad
ferrocarril

railroad tie
travessa

you mean the railroad.
vol dir el ferrocarril.

those are railroad workers.
aquells són treballadors del ferrocarril.

i'll build my railroad.
jo construiré el meu ferrocarril.

the railroad headquarters will be here.
les oficines del ferrocarril estaran aquí.

where is the railroad station?
on és l'estació de ferrocarrils?

goddamn railroad bull, that's what.
un coi de revisor de tren.

let's look at the railroad again,
mirem el ferrocarril de nou.

our humble railroad town has finally arrived.
el nostre humil poble del ferrocarril ha arribat per fi.

and you thought you were just building a railroad.
i tu et pensaves que només construïes un ferrocarril.

he is the new head of the union pacific railroad.
És el nou cap del ferrocarril de la union pacific.

then this will be the terminus of the union pacific railroad!
doncs això serà el final del ferrocarril de la union pacific!

i know the railroad's coming through here any day, now.
algun dia us faran arribar el tren fins aquí.

i am a businessman building a railroad hub out here on the prairie.
sóc un home de negocis que construeix un centre ferroviari aquí fora a la pradera.

i can offer you all the cattle you need for your railroad, $25 a head.
li puc oferir tot el bestiar que necessiti pel seu ferrocarril, 25 dòlars el cap.

johnny martin would return to his railroad job... and then start a construction company.
corre! en johnny martin va tornar a la seva feina al ferrocarril, i després va començar un negoci de la construcció.

i canceled the railroad contracts because i am no longer in a position to sell beef to the railroad.
vaig cancel·lar els contractes del ferrocarril perquè ja no estic en posició de poder vendre vedella al ferrocarril.

it ain't make no sense for him to stop the railroad to look for my baby, but he done it.
no tenia cap sentit per a ell aturar el ferrocarril per buscar la meva nena, però ho va fer.

all i want is for this day-- this hour--to pass, so i can return to building my railroad.
tot el que vull és que aquest dia... aquesta hora... passi, així podré tornar a construir el meu ferrocarril.