Hai cercato la traduzione di root da Inglese a Catalano

root
arrel

root (/)
root (/)

root node
arbre

root url.
url arrel.

user/ root
user/ root

/ root/. kde
/ root /. kde

square root
arrel quadrada

become root.
convertiu- vos en root.

n-th root
arrel enèsima

root & postexec:
& postexecució arrel:

show root handles
mostra les anses de l'arrel

for root certificates:
per a certificats arrel:

& root element is:
l' element arrel és:

square root - \\sqrt{}
arrel quadrada -\\ sqrt {}

select root directory
seleccioneu el directori arrel

n-th root - \\sqrt[]{}
arrel n- th -\\ sqrt [] {}

krusader - root privileges
krusader - mode root

cannot delete root tag
no es pot eliminar l' etiqueta arrel

cannot list root collection.
no s' ha pogut llistar la col· lecció arrel.

start & root mode krusader
engega el krusader en mode & root