Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comments on the topic ranged from extreme anger:
els comentaris sobre el tema van des de l'ira extrema:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a special coverage page was created to follow the reactions on the polemic video with ugandans weighing in on the topic:
s'ha creat una pàgina de cobertura especial amb la finalitat de seguir les reaccions que es produeixen pel polèmic vídeo sobre la situació a uganda.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the topic came up, naturally, as we chatted on the evening before the deadline.
el tema va sorgir de manera natural la nit abans de la data límit de les negociacions.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show the access rights on the bottom of the topics 488
mostra els drets d'accés a la part inferior dels temes
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"will it be a profession in the future?" a journalist asked me when leaving a workshop where i had spoken on the topic.
“serà un ofici en el futur?” em demanava un periodista a la sortida d'un curs sobre aquest tema.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
instead of the words of steve jobs on the topic, the post was an opinion piece by nagae, supported in part by things steve jobs had said in other contexts.
en lloc de paraules de steve jobs sobre el tema, era una peça d'opinió de nagae, secundada en part per coses que steve jobs havia dit en uns altres contextos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the appropriate members of the council of ministers_depending on the topic being debated - attend parliament's part-sessions.
d acord amb els assumptes tractats, els membres competents del duració, que permet una sèrie de preguntes-respostes breus sobre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
someone (probably you) changed the vacation script on the server. kmail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies. default values will be used.
algú (probablement vós) ha canviat el guió de vacances del servidor. el kmail no pot determinar els paràmetres per a les respostes automàtiques. s' usaran els valors per omissió.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in hong kong, students in schools admit that homosexual students are bullied and discriminated, so an organization has spearheaded a campaign to raise awareness on this issue, focusing on producing online videos of interviews with sexually diverse students and experts on the topic.
a hong kong, estudiants a les escoltes admeten que alguns estudiants sufren de la intimidació i la discriminació, aleshores una organització ha posat en marxa una campanya per crear consciència sobre la qüestió, centrant-se en produir vídeos en línea d'entrevistes amb estudiants sexualment diverses i expertes en el tema.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the kony 2012 campaign, discussions increased online on the topics of online activism, its efficiency and how media portrays the conflicts and situations lived in different african countries.
la campanya kony 2012 ha provocat l'augment de discussions a la web sobre el ciberactivisme i la seva efectivitat com a mitjà per a reflectir els conflictes i les situacions que viuen els diferents països de l'Àfrica.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fair enough, maybe he did have a point for saying that, but it's annoying now that the millions of geographically challenged indian viewers will now think that nepal is actually a territory of india (oh no). it was not just blog posts and website articles on the issues; some youtube videos were also made against the reporter’s statement. watch this episode on the topic:
És veritat, potser tenia raó dient allò, però és preocupant que ara milions d'indis que no saben gaire de geografia creguin que el nepal és un territori de l'Índia (de cap manera).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.