Hai cercato la traduzione di solvent da Inglese a Catalano

solvent
dissolvent

amount solvent
quantitat de dissolvent

amount of solvent
quantitat de dissolvent

density of solvent:
densitat del dissolvent:

molar mass of solvent
massa molar de dissolvent

the mass of the solvent cannot be zero.
la massa de dissolvent no pot ser zero.

specify the units for density of solvent
especifiqueu les unitats per la densitat del dissolvent

the volume of the solvent cannot be zero.
el volum de dissolvent no pot ser zero.

the number of moles of the solvent cannot be zero.
el nombre de mols del dissolvent no pot ser zero.

this box is used to specify the molar mass of the solvent.
aquesta caixa s' utilitza per especificar la massa molar del dissolvent.

amount of solvent is always specified in terms of volume.
la quantitat de dissolvent s' especifica sempre en termes de volum.

this box is used to specify the amount of solvent in the solution.
aquesta caixa s' utilitza per especificar la quantitat de dissolvent en la dissolució.

molar mass of solvent is zero, please enter a valid value.
la massa molar de dissolvent és zero. si us plau, introduïu un valor vàlid.

this setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume
aquesta opció indica a la calculadora de concentracions que la quantitat de dissolvent sempre és un volum

this box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.
aquesta caixa s' utilitza per especificar les unitats de la quantitat de dissolvent a la dissolució.

they're expensive, and if we're going to stay solvent, then we need to collect soon.
són cares, i si anem a mantenir la solvència, llavors hem de cobrar aviat.

this box is used to change the mode in which amount of solvent is specified, i. e. mass, moles or volume.
aquesta caixa s' utilitza per canviar el mode en què s' especifica la quantitat de dissolvent, com ara massa, mols o volum.

a rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water, and is designed to evaporate solvents. the flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. by attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased.
un evaporador rotatiu consisteix en un matràs esfèric immergit en un bany d' aigua calenta i està dissenyat especialment per evaporar dissolvents. el flascó es fa girar i el dissolvent es recull per acció del buit en un condensador i degota en un flascó de recollida. d' aquesta forma es poden concentrar o purificar les dissolucions. acoblant- hi una bomba de buit es pot fer disminuir la pressió de l' aire i en conseqüència també el punt d' ebullició.