Hai cercato la traduzione di today i complete my 1st goal da Inglese a Catalano

i must complete my sextet.
he d'acabar el meu sextet.

today i played with this.
avui he jugat amb això.

not till today, i admit.
no fins avui, nano, ho admeto.

- today i have the audience.
- avui tinc l'audiència.

you fought well today, i watched.
has lluitat bé avui, he estat observant.

today i honour the victims first!
avui honraré les víctimes abans.

today i shall accept oaths of fealty from my loyal councilors.
avui acceptaré els juraments de lleialtat dels meus fidels consellers.

but when i got up today, i prayed to god.
però avui, quan m'he llevat, he resat a déu.

and today, i intend to set the record straight.
i avui, vull aclarir les coses.

today i have selected a name: alraune ten brink.
alraune ten brinken.

today i am the richest man in qarth with no regrets.
avui sóc l'home més ric de qarth sense remordiments.

"today i broke off my engagement with ernest. i feel it is better to do so.
"avui he trencat el compromís amb ernest.

rama my son, today i wish to crown you king of ayodhya but my evil scheming wife kaikeyi-
branca meu fill, avui vull coronar rei de ayodhya però la meva dona intrigant mal kaikeyi-

if i cut your throat today, i will be drawn and quartered tomorrow.
si avui us tallés el coll, l'endemà seria arrossegat pels cavalls i esquarterat.

and then today, i was meditating in the woods when my heart started racing, and my teeth started vibrating.
i llavors avui, estava meditant en el bosc quan el meu cor va començar a bategar ràpid, i les meves dents van començar a moure's.

earlier today, i distinctly recall seeing you talking to lord stark in his chambers.
avui de matí, recorde perfectament haver-vos vist parlant amb el senyor stark a les seues habitacions.

look, coraline, if things go well today, i promise i'll make it up.
si tot va bé avui, et promet que et compensaré.

the point is, one year ago today, i made a promise to myself right at this table.
el que vull dir és que, fa just un any, em vaig fer una promesa a mi mateix just en aquesta taula.

today i went to leblon beach and i came across a south american tourist asking a street seller if this was leblon beach.
avui he anat a la platja de leblon i he vist un estranger sud-americà que demanava a un venedor ambulant si era a la platja de leblon.

about today, i don't know if we're gonna be able to spare a lot of people for the run.
sobre avui, no sé si podrem prescindir de molta gent per la sortida.