Hai cercato la traduzione di whatapping mam iam selected are not da Inglese a Catalano

many are not,
molta gent ho és.

-you are not.
-no ho ets!

but some are not.
però algunes altres no ho són.

are not they cute?
no són macos?

emotions are not bad.
Èscomunacorratxera.

you are not signed in
no has entrat

the program features you selected are being installed.
s'estan instal·lant les característiques del programa que heu seleccionat.

congratulations, we are not dead.
l'enhorabona, no hem mort.

root logins are not allowed.
no estan permesos els accessos com a administrador.

blank graphics are not supported.
no s'accepten imatges buides

images/ videos are not sorted
les imatges/ vídeos no estan ordenats

the records that match the filter criteria that you selected are shown.
es mostren els registres que coincideixen amb el criteri del filtre que heu seleccionat.

some options selected are in conflict. you must resolve those conflicts before continuing. see the driver settings tab for detailed information.
algunes opcions seleccionades estan en conflicte. heu de resoldre aquests conflictes abans de continuar. veieu la informació detallada a la pestanya arranjament de dispositiu.

some files you have selected are hidden because they start with a dot; do you want to uncheck all files starting with a dot?
alguns fitxers que heu seleccionat són ocults perquè comencen amb un punt; voleu desmarcar tots els fitxers que comencen amb un punt?

some files you have selected are matched by the wildcarded string '%1 '; do you want to uncheck all files matching '%1'?
alguns fitxers que heu seleccionat han aparellat amb la cadena de comodins '% 1'; voleu desmarcar tots els fitxers que aparellen amb '% 1'?

some of the contacts (%1) that you have selected are not associated with address book entries, and some of the contacts (%2) do not have email addresses associated with them.
alguns dels contactes (% 1) que heu seleccionat no estan associats amb cap adreça de contacte, i alguns dels contactes (% 2) no tenen un correu electrònic associat amb ells.