Hai cercato la traduzione di will be da Inglese a Catalano

i will be.
ho estaré.

¶ will be mine
m'agrada molt venir-hi.

- will be you.
- seràs tu.

he will be here.
estarà ací.

eh, it will be.
ho serà.

- it will be fine.
tot anirà bé.

- will be done, sir.
- així ho faré, senyor.

"all will be gone."
"tot s'haurà acabat".

winter will be ours.
l'hivern serà nostre*

oh, there will be.
hi hauran.

- he will be pleased.
- el pare encara no ho sap.

%s; will be purged
%s; es purgarà

message will be encrypted
el missatge s' encriptarà

cid will be camped out.
- la policia estarà vigilant fóra.

files will be committed:
els fitxers es publicaran:

# records will be deleted.
se suprimiran # registres.

"there will be one shot ...!"
"hi haurà un tir!"

%s%s; will be installed
%s%s; s'instal·larà

will be installed when required.
s'instal·larà quan sigui necessari.

he will be interrogated, understood?
- serà interrogat, d'acord?