Hai cercato la traduzione di begonia seems like a playboy ! da Inglese a Cebuano

i feel like a note there===
tala

your face looks like a mosquito's calves
imong nawong murag bagtak sa lamok

my eyes are wide open, at a sudden retaliation, at your uprightness, it seems like the lizard of the pasture
nahitimbakuwas ang akong panan aw, sa kalit nga pagda ilos, sa imong patadyong, daw ang labtik sa pasol

lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
managbakho kamo sama sa usa ka ulay nga gibaksan sa sako tungod sa bana sa iyang pagkabatan-on.

burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
ang mainit nga mga ngabil ug ang usa ka dunot nga kasingkasing sama sa usa ka sudlanan nga yuta nga hinal-upan sa taya sa salapi.

and i said, oh that i had wings like a dove! for then would i fly away, and be at rest.
ug miingon ako: oh nga aduna unta akoy mga pako nga sama sa salampati! unya makalupad ako sa halayo ug makapahulay.

i have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
nakita ko ang dautan nga anaa sa dakung gahum, ug nagalambo siya sa iyang kaugalingon sama sa usa ka kahoy nga lunhaw diha sa iyang natugkan nga yuta.

gird up thy loins now like a man: i will demand of thee, and declare thou unto me.
baksi karon ang imong hawak ingon nga usa ka tawo: pasultihon ko ikaw, ug magpahayag ka sa akong atubangan.

they return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
mopauli sila sa kagabhion, sila manag-uwang sama sa usa ka iro, ug magasuroy-suroy sa ciudad.

but turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
kondili mingbalik sila, ug nanagmabudhion sila sama sa ilang mga amahan: mingtipas sila sama sa usa ka limbongan nga pana.

who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
nga nagbaid sa ilang dila sama sa usa ka espada, ug nagtion sa ilang mga pana, bisan sa mga pulong nga mapait,

thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.
ang imong mga ngabil sama sa usa ka tanod nga mapula, ug ang imong baba maanindot. ang imong mga tampihak sama sa usa ka granada sa luyo sa imong pandong.

and he will stretch out his hand against the north, and destroy assyria; and will make nineveh a desolation, and dry like a wilderness.
ug iyang pagatuy-oron ang iyang kamot batok sa amihanan, ug pagalaglagon ang asiria, ug pagahimoon nga biniyaan ang ninive, ug mamala ingon sa kamingawan.

give ear, o shepherd of israel, thou that leadest joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
patalinghugi, oh magbalantay sa israel, ikaw nga nagamando kang jose sama sa usa ka panon sa mga carnero; ikaw nga nagalingkod ibabaw sa querubin, magpasidlak ikaw.

for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
kay, ania karon, si jehova moanhi uban ang kalayo, ug ang iyang mga carro mahasama sa alimpulos; aron sa pagpahamtang sa iyang kasuko uban ang kabangis, ug sa iyang pagbadlong uban sa mga siga sa kalayo.

the lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
si jehova mogula ingon nga usa ka gamhanan nga tawo; iyang pagalihokon ang iyang kaisug sama sa usa ka tawo sa gubat: siya mosinggit, oo, siya mosinggit sa makusog; siya sa mabaskugon gayud magahimo batok sa iyang mga kaaway.