Hai cercato la traduzione di bringing issuers into the standar... da Inglese a Cebuano

submit your selves into the lord
bisaya

and when they were come into the ship, the wind ceased.
ug sa nakasakay na sila sa sakayan, ang hangin milurang.

and he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
apan siya mipahilit ngadto sa mga awaaw ug nag-ampo.

now in the morning as he returned into the city, he hungered.
ug sa pagkabuntag, sa naglakaw siya balik sa siyudad, siya gigutom.

it is a fearful thing to fall into the hands of the living god.
maoy butang nga makalilisang ang pagkahulog ngadto sa mga kamot sa dios nga buhi.

please insert '%s' into the drive '%s'
media change

then jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
ug si jacob mipadayon sa iyang paglakat, ug miabut sa yuta sa mga anak sa silangan.

and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.
ug unya iyang gipapauli sila. ug sa paghisakay niya dihadiha sa sakayan uban sa iyang mga tinun-an, siya miadto sa kayutaan sa dalmanuta.

"this project reduces the emission of carbon dioxide into the atmosphere."
kini nga proyekto nagpuno og kahinayang sa paglabay sa carbon di oxide ngadto sa atmospera.

so they took up jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
busa ilang gisakwat si jonas, ug gitambog siya ngadto sa dagat; ug ang dagat mihunong sa iyang kabangis.

and went away again beyond jordan into the place where john at first baptized; and there he abode.
ug siya miadto na usab sa tabok sa jordan sa dapit diin didto gani si juan nagpangbautismo pag-una, ug si jesus nagpabilin didto.

therefore, behold, i will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
busa, ania karon, siya hayloon ko, ug dad-on ko siya ngadto sa kamingawan, ug sultihan ko siya sa madanihon.

and came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
ug siya miadto bisan sa atubangan sa ganghaan sa hari: kay walay makasulod sa sulod sa ganghaan sa hari nga nagbisti sa sako nga saput.

or, who shall descend into the deep? (that is, to bring up christ again from the dead.)
o, "kinsa may mokanaug sa bung-aw?" (nga sa ato pa, aron sa pagdala kang cristo sa taas gikan sa mga patay).