Hai cercato la traduzione di called da Inglese a Cebuano

called
how i find my highest calling

a glimpse of a place called heaven
usa ka panan-aw sa usa ka lugar nga gitawag langit

and they had then a notable prisoner, called barabbas.
ug niadtong panahona dihay ilang usa ka bantugang binilanggo nga ginganlan si barrabas.

among whom are ye also the called of jesus christ:
nga uban kanila kamo usab gipanagtawag aron maiya ni jesu-cristo;

and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
ug sa ulahi nag-anak siya ug usa ka anak nga babaye, ug gihinganlan ang iyang ngalan si dina.

called of god an high priest after the order of melchisedec.
sanglit sa dios gitudlo man siya nga labawng sacerdote sumala sa laray ni melquisedec.

and she conceived, and bare a son; and he called his name er.
ug siya nanamkon, ug nag-anak siya ug usa ka anak nga lalake, ug iyang gihinganlan ang iyang ngalan si er.

and he called the multitude, and said unto them, hear, and understand:
un ya iyang gitawag ang mga tawo ngadto kaniya ug miingon siya kanila, "paminawa ug sabta ninyo kini:

wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
busa ang maong yuta ginganlan nga yuta nga dugoon hangtud karong mga adlawa.

now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.
ug nagkahiduol na ang fiesta sa tinapay nga walay igpapatubo, nga ginganlan ug pasko.

matthew and thomas, james the son of alphaeus, and simon called zelotes,
ug si mateo, ug si tomas, ug si santiago nga anak ni alfeo, ug si simon nga ginganlan ug zelote,

and david dwelt in the castle; therefore they called it the city of david.
ug si david nagpuyo diha sa sulod sa malig-ong salipdanan; busa ilang gitawag kana nga ciudad ni david.

and pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
unya gipatigum ni pilato ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga pangulo ug ang mga katawhan,

and they sent and called him. so jeroboam and all israel came and spake to rehoboam, saying,
ug ilang gipasugoan ug gipatawag siya; ug si jeroboam ug ang tibook israel ming-adto, ug sila namulong kang roboam nga nagaingon:

and she had a sister called mary, which also sat at jesus' feet, and heard his word.
ug siya may igsoong babaye nga ginganlan si maria, nga milingkod sa tiilan sa ginoo ug nagpatalinghug sa iyang mga pulong.

and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
ug sa pagtan-aw niya sa iyang luyo, nakita ako niya ug nagtawag siya kanako. ug ako mitubag: ania ako.

and he said to gehazi his servant, call this shunammite. and when he had called her, she stood before him.
ug siya miingon kang giesi nga iyang alagad: tawga kining sunamitanhon. ug sa iyang natawag siya, mitindog siya sa iyang atubangan.

wherefore the well was called beer-lahai-roi; behold, it is between kadesh and bered.
tungod niana gihinganlan niya ang atabay, beer-lahai-roi (atabay nga buhi), nga nagatan-aw kanako. tan-awa, anaa siya sa taliwala sa cades ug sa bered.

and hagar bare abram a son: and abram called his son's name, which hagar bare, ishmael.
ug nanganak si agar kang abram ug usa ka anak nga lalake; ug gihinganlan ni abram ang iyang anak nga lalake, nga gianak ni agar kaniya, si ismael.