Hai cercato la traduzione di everlasting peace da Inglese a Cebuano

peace
malinawon

peace lily
peace lily

peace of mind
vesaya

example of peace
panig-ingnan sa kalinaw

leaning on the everlasting arms
leaning on the everlasting arms

and peace to god's people on earth
himaya sa diyos sa kahitas-an

hold not thy peace, o god of my praise;
ayaw pagpakahilum, oh dios, sa akong pagdayeg;

my soul hath long dwelt with him that hateth peace.
dugay na nga nagpuyo ang akong kalag uban kaniya nga nagadumot sa pakigdait.

thy throne is established of old: thou art from everlasting.
gilig-on ang trono mo sa kakaraanan: ikaw mao ang gikan sa walay katapusan.

the lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
igapaibabaw ni jehova ang iyang nawong kanimo, ug magahatag kanimo sa pakigdait.

and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
ug sa masinapinan ang inyong mga tiil sa pangandam sa maayong balita sa kadaitan;

peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
ang pakigdait anaa unta sa sulod sa imong mga kuta, ug ang kahamugaway sa sulod sa imong mga palacio.

dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
giunsa nimo pagtabang siya nga walay gahum! unsaon nimo pagluwas sa bukton nga walay kusog!

i was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
ako gipahamutang sa itaas gikan pa sa walay katapusan sukad sa sinugdan, sa wala pa ang yuta.

thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
ang imong gingharian maoy gingharian nga walay katapusan, ug ang imong ginsakpan magapadayon ngadto sa tanang mga kaliwatan.

when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
sa diha nga ang tawong kusgan ug sangkap sa hinagiban magabantay sa iyang kaugalingong balay, ang iyang kabtangan magapabilin sa kalinaw.

the lord will give strength unto his people; the lord will bless his people with peace.
si jehova magahatag ug kusog sa iyang katawohan: si jehova magapanalangin sa iyang katawohan sa pakigdait.

lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
jehova, ikaw maoy magatudlo ug pakigdait alang kanamo; kay ikaw usab ang nagbuhat sa tanan namong mga bulohaton alang kanamo.

as the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
sa paglabay sa alimpulos ang dautan mahanaw; apan ang matarung maoy usa ka patukoranan nga walay katapusan.