Hai cercato la traduzione di glory released da Inglese a Cebuano

glory of god
himaya sadiyos

all glory to god
himaya sa diyos sa kahitas-an

suffering for gods glory
sa diyos ang himaya

to god be all the glory
sa diyos ang himaya

to god be the glory meaning
god to be the glory

for ye are our glory and joy.
kay kamo mao ang among garbo ug kalipay.

all praise and glory to you lord
all praise and glory to god

to whom be glory for ever and ever. amen.
kaniya mao ang himaya hangtud sa kahangturan. amen.

glory and praise to you lord jesus christ
daygon ka, ginoong hesu-kristo

that no flesh should glory in his presence.
aron nga sa ingon niana walay tawo nga makapasigarbo diha sa atubangan sa dios.

but he that glorieth, let him glory in the lord.
"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."

and he said, i beseech thee, shew me thy glory.
ug siya miingon: ginapangaliyupo ko kanimo nga ipakita mo kanako ang imong himaya.

now unto god and our father be glory for ever and ever. amen.
ngadto sa atong dios ug amahan, ang himaya hangtud sa kahangturan. amen.

seeing that many glory after the flesh, i will glory also.
ug maingon nga daghan man ang nagapasigarbo tungod sa mga tawhanong butang, ako usab magapasigarbo sa ingon.)

the heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
ang kalangitan nanagmantala sa iyang pagkamatarung, ug ang tanang mga katawohan nakakita sa iyang himaya.

now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
ug nabatasan ni pilato, sa panahon sa fiesta, ang pagbuhi ngadto kanila sa usa ka binilanggo nga ilang pangayoon.

there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
wala ba kanilay nakita nga mibalik ug nagdayeg sa dios gawas niining dumuloong?"

they shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
sila managsulti mahitungod sa himaya sa imong gingharian, ug managhisgut mahitungod sa imong gahum;

give unto the lord, o ye kindreds of the people, give unto the lord glory and strength.
ihatag ninyo kang jehova, oh kamong mga kaubanan sa mga katawohan, ipahanungod ngadto kang jehova himaya ug kusog.